|
Shirley : It depends on the traffic. I think the Airport Express is your best bet.
|
|
|
那要看交通情况而定了,我认为最好的方法是乘坐机场快线。 |
|
Shirley: Who would have thought. It's cool to see more dads taking on that responsibility.
|
|
|
雪莉︰谁想得到呢?看到愈来愈多老爹承担这些责任很酷。 |
|
Shirley:No way! I like sweet bean, but the pineapple ones are my favorite!
|
|
|
想都别想!我喜欢甜豆口味,不过凤梨也是我的最爱! |
|
Shirley:What's the matter? You don't like sweet bean?
|
|
|
怎么了?你不喜欢甜豆? |
|
Shirt,tie,belt,watch,briefcase,all given before,what else is new?
|
|
|
衣服、领带、皮带、手表、公事包都送过了,没有什么新意。 |
|
Shirts and blouses must have sleeves.
|
|
|
衬衫必须有袖口。 |
|
Shirts are to be packed in plastic-lined water-proof cartons.
|
|
|
衬衣应放在内衬塑料防水的箱子里。 |
|
Shirts that were neatly laundered by the hotel staff.
|
|
|
被旅馆服务人员洗烫得很整洁的衬衣 |
|
Shit. I had forgotten about my cell phone.
|
|
|
真狗屎。我忘了我的手机了。 |
|
Shiva, in fact, being eternal (Sadashiva), did not feel any need to have children.
|
|
|
事实上,湿婆,是永恒的(萨达湿婆),并不感觉到对孩子的任何需要。 |
|
Shivering Max Korinke, who joined a group of forty Germans and jumped into an ice-cold Berlin lake for their annual Christmas Day swim for good health.
|
|
|
四十个德国人在冰冷的柏林湖里游泳庆祝一年一度的圣诞节,希望身体健康,其中一名成员马斯·柯林克颤抖着说。 |