|
He paid a subscription to the Hunt but never rode to hounds, though his daughter always did.
|
|
|
他向猎狐协会交了会费,但从未参加过猎狐,而他女儿却每每必去。 |
|
He paid for it out of his own pocket.
|
|
|
他是自己掏腰包的。 |
|
He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange.
|
|
|
他收到底特律给他发来的货物后以汇票付款。 |
|
He paid it back out of his earning.
|
|
|
他用挣的钱把它偿还了。 |
|
He paid little attention to their comings and goings.
|
|
|
他对他们的来去行踪很少注意。 |
|
He paid me in coin.
|
|
|
他付给我的都是硬币。 |
|
He paid me the compliment of consulting me about his personal affairs.
|
|
|
他与我谘询私人的事以示对我的恭维。 |
|
He paid me the compliment of consulting me about the affair.
|
|
|
他向我请教那件事以表示对我的敬意。 |
|
He paid no attention to their sneers.
|
|
|
他对他们的嘲笑置之不理。 |
|
He paid only lip service to the dictator.
|
|
|
他只以空洞的应酬话对付那个独裁者。 |
|
He paid premiums on his life insurance last year.
|
|
|
他去年付了人寿保险费。 |