|
Furthermore, the geographical distributions of the ice sheets, vegetation cover and coastlines during the ice age are well mapped.
|
|
|
另外，冰期时的冰原、植被与海岸线的地理分布也已经绘测完成。 |
|
Furthermore, the harmfulness of drought disasters was briefly introduced, and some drought-resisting measures, including administrative management measures, technical measures, rural drought-resisting measures, urban drought-resisting measures, and emerge
|
|
|
此外，一般性地描述了干旱灾害的危害，并从防旱抗旱的组织管理基础措施、技术性措施、农村（或农业）防旱措施、城市防旱措施以及干旱应急对策等5个方面提出了干旱灾害的系统性应对措施。 |
|
Furthermore, the height of the sidewall and load on the structure are necessary to be calculated to guarantee the safety of the aqueduct.
|
|
|
而且，由此计算渡槽侧墙高度和结构荷载，确保渡槽的安全。 |
|
Furthermore, the holder of bills can also be exempted from providing protest proof to exercise the right of recourse under certain legal conditions.
|
|
|
在法定的条件下，持票人可以免除提供拒绝证明而行使追索权。 |
|
Furthermore, the horseshoe shape vortex system occurred to the upstream of the jet exit and the layer structure of vortexes occurred to the wake of the reverse flow region downstream of the jet are also investigated.
|
|
|
另外，观测到射流喷口上流的马蹄涡系以及射流逆流区下游尾迹区旋涡的层状结构形式。 |
|
Furthermore, the influence of ammonium sulfate on the separation of amino acids mixture was investigated.
|
|
|
还考察了在混合物中含有硫酸按时的情况。 |
|
Furthermore, the influence of displacement rate of working table on load capacity and stiffness is studied for capillary restriction as the parameter.
|
|
|
并以毛细管节流系數为參數，探讨工作台位移率对于承载及刚度的影响。 |
|
Furthermore, the influences on four major characters of scholarly communication by e-preprint were discussed.
|
|
|
最后，分析学术传播中主要的角色因电子预行本的出现所受到的影响。 |
|
Furthermore, the king should know that if this city is built and its walls are restored, no more taxes, tribute or duty will be paid, and the royal revenues will suffer.
|
|
|
13如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕就不再与王进贡，交课，纳税，终久王必受亏损。 |
|
Furthermore, the liver condition had stabilized!
|
|
|
并且肝的状况也稳定多了！ |
|
Furthermore, the lunar orbiters confirmed that the highlands of the moon are dominated by anorthosite, an igneous rock composed primarily of the mineral feldspar and rich in calcium and aluminum.
|
|
|
此外，两艘月球轨道船证实了月球高地主要由斜长岩（一种主要由长石形成的火成岩，富含钙和铝）构成。 |
