|
Time has added colours to our lives as it passed through them.
|
|
|
但其实,在时间溜走的同时,也在我们的生命中添上了不少色彩。 |
|
Time has become a competitive weapon.
|
|
|
时间成为一个具有竞争力的武器。 |
|
Time has been flying so quickly!
|
|
|
时间过得可真快啊！ |
|
Time has ceased; Spacehas vanished. We now live in a global village ... a simultaneous happening.
|
|
|
时间停顿了,空间也消失了,我们现在住在一个世界村(地球村)...同步发生。 |
|
Time has given this miscellany the patina of reputability, but it has not given us the right to be sniffy about parallel developments that we catch in an earlier phase.
|
|
|
时光赋于此种混杂（指西洋乐团）古色古香的信誉，但这并不赋于我们对这早期的平行发展嗤之以鼻的权利。 |
|
Time has left it's impression on her.
|
|
|
岁月在她身上留下了印迹。 |
|
Time has mollified both these tales.
|
|
|
时间软化了双方的叙述。 |
|
Time has passed, but the memories do not fade.
|
|
|
时间流逝，但记忆犹新。 |
|
Time has softened the memory of these tragedies.
|
|
|
时间淡化了对这些灾难的记忆。 |
|
Time has wrought many changes in the town.
|
|
|
时间在这个小城造成了许多变化。 |
|
Time heals all sorrows.
|
|
|
时间会治愈一切忧伤。 |
