英汉双语例句-生物医药大词典

The ABI criticised in particular the level of discretion available to the bank's remuneration committee and called for talks with Royal Bank of Scotland ahead of its annual general meeting at the end of April.

中文意思：
英国保险协会尤其对该行薪酬委员会拥有的酌情权限提出了批评，并希望在该行4月底召开年度股东大会之前，双方就有关问题进行谈判。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The ABC Caf? where the students, led by Enjolras, meet to discuss their revolutionary plans.			ABC之友俱乐部，以安灼拉为首的学生在这里聚会，讨论他们的革命计划。
	The ABC maintains a national wide independent news service and has its own journalists in all capital cities and major regional cities of the country and has resident journalists in the 15 cities of 12 countries.			澳大利亚广播公司在全国各地设有独立的新闻机构，在各洲首府和各地区的主要城市都派有记者，并在12个国家的15个城市派设长驻记者。
	The ABC's radio and television programs cover news and current affairs, information, children and education, arts, religion, drama, music, light entertainment, documentaries and sports.			澳大利亚广播公司的电台和电视台所推出广播节目，包括新闻、时事、信息、儿童和教育，文艺、宗教、戏剧、音乐、轻喜娱乐节目、记录片及体育活动等。
	The ABC, CBS and NBC nightly newscasts don't have nearly the influence, or the viewership, they did before viewers could get news instantly on their pagers, telephones or cable TV.			NBC晚间新闻广播几乎未曾受到影响，而在电视观看者可以通过人员、电话、有线电视快捷的获取信息之前，收视群必然会受到影响。
	The ABCD score was used to stratify the 30-day stroke risk.			ABCD评分系统用于预测30天内的中风风险。
	The ABI criticised in particular the level of discretion available to the bank's remuneration committee and called for talks with Royal Bank of Scotland ahead of its annual general meeting at the end of April.			英国保险协会尤其对该行薪酬委员会拥有的酌情权限提出了批评，并希望在该行4月底召开年度股东大会之前，双方就有关问题进行谈判。
	The ABS market is highly diverse in terms of structures, yields, maturities and collateral.			资产支持型证券市场是一个在结构、收益、到期日以及担保方式上都高度多样化的市场。
	The AC assumes that the item is unattended and includes a -5 penalty for the item's effective Dexterity of 0.			此AC是假定该物品无人持用且由于有效敏捷值为0带来的-5减值。
	The AC power lines and the telecommunication lines should be referenced together at the building entry point.			在建筑物入口端，电源线和通信线应该连接一起接地。
	The AC power lines should be protected at the origin (building entry point) and at each of the succeeding protection zones within the building.			电力线的入线端（即建筑物入口端）以及建筑物内随后的各防护区处都应加以防护。
	The AC, hardness, hit points, and break DC are given for typical examples of some types of psionic items.			某些类型的灵能物品会给出典型实例的AC、硬度、生命值和破坏DC。