英汉双语例句-生物医药大词典

Allied Rangers HP increased +5 per squad member. Rangers Bazooka accuracy increased to 25% from 15% long range and 50% from 40% medium range. Penetration changed to 6/4/.5 from 5.9/2/.3.

中文意思：
游骑兵血量增加5/每人。游骑兵的巴祖卡远距离精度由15%增加到25%，中距离精度40%增加到50%。穿透能力从5.9/2/.3改为6/4/.5（对近/中/远的穿透几率）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Allied MG's AP rounds now lasts 30 seconds from 20s.			机枪队的穿甲弹持续时间从20秒增加到30秒。
	Allied Off-map Howizters now do 75% to structures (except for Bunkers). Buildable On-map Howizters now take 60 seconds to build (from 90s). On-map Howizters cooldown increased to 90 seconds from 60 seconds.			召唤榴弹炮炮击现在对建筑物伤害为75%（除了碉堡）。可建造的105榴弹炮建造时间从90秒减少为60秒。炮击冷却时间从60秒增加到90秒。
	Allied Paradrop AT Gun cost increased to 350MP.			空降AT炮消耗增加到350人力。
	Allied Paradrop AT-Gun cost increased to 350 manpower from 320.			盟军的空降反坦克炮技能消耗从320人力增加大批350。
	Allied Paratroopers now cost 52 to reinforce from 62.			伞兵补充从62/人降低为52/人。
	Allied Rangers HP increased +5 per squad member. Rangers Bazooka accuracy increased to 25% from 15% long range and 50% from 40% medium range. Penetration changed to 6/4/.5 from 5.9/2/.3.			游骑兵血量增加5/每人。游骑兵的巴祖卡远距离精度由15%增加到25%，中距离精度40%增加到50%。穿透能力从5.9/2/.3改为6/4/.5（对近/中/远的穿透几率）。
	Allied Sniper build time reduced to 40 seconds from 50.			狙击手建造时间从50秒减少为40秒。
	Allied Supply Drop cooldown increased to 5m from 3m.			空投资源冷却时间从3分钟增加到5分钟。
	Allied Supply Drop will now cost 200 Manpower.			盟军空降补给现在消耗200人力。
	Allied Veterinary Hospital, Shop A, G/F, 49-51 Tai Pa Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong.			98嘉汇兽医医院，香港新界荃湾大坝街49-51号A铺地下。
	Allied forces endured disease, monsoons, and Japanese attacks to build the infamous 1,100-mile (1,800-kilometer) supply line that still winds through three nations—and old soldiers' memories.			盟军忍受疾病、季风和日军的袭击，筑起了这条臭名昭著的1800公里长的补给线。这条路目前仍蜿蜒穿越在三个国家——也留在了老兵们的记忆里。