英汉双语例句-生物医药大词典

When the teacher walked up to me, I felt so atwitter that I could not say a word.

中文意思：
当老师走近我的时候，我紧张得一句话也说不出。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the system pressure goes up to the value that will open the security valve, the main steam security valve will be released all by itself, discharge the excessive steam in the system and lower down the system pressure.			当系统运行压力上升至安全阀的开启压力时，主蒸汽安全阀自行打开，排放主蒸汽系统中的蒸汽，使系统压力降低。
	When the systems is normal, the stability condition of the observer system is approximated with a minimization problem involving conditions of linear matrix inequalities.			假定其可能发生故障，设计了离散状态观测器，对其进行故障检测。
	When the tailgate was lowered， Frankie jumped down.			后挡板打开后，弗兰基跳了下来。
	When the taxi go on strike, John, the father of four kids, scabed.			当计程车罢工时，约翰－四个小孩的爸爸－却破坏罢工。
	When the teacher is away, the eldest pupil takes charge of the class.			老师不在时，年龄最大的学生接管班级的工作。
	When the teacher walked up to me, I felt so atwitter that I could not say a word.			当老师走近我的时候，我紧张得一句话也说不出。
	When the teaching model is viewed in perspective of Kolb's Experience Learning Theory, it helps to re-explore and utilize teachers' experience in continuing education for primary and mid-school teachers, and for us it provides new ways to improve continui			以其学习理论来审视中小学教师继续教育教学模式，有利于在中小学教师继续教育中重视挖掘、提炼、利用中小学教师的教育教学经验，为我们改进教师继续教育，提高继续教育的效果，提供新的思路。
	When the team analyzed the 3 micronutrients separately, iron and calcium were associated with a higher risk of lung cancer but zinc was associated with a lower risk of lung cancer.			当研究团队个别分析3种微量营养素时，铁及钙的摄取与罹患肺癌有较高的关联，但锌的相关风险则较低。
	When the telephone salesman told me I could buy 10 CDs for only 100NT if I gave him my credit card number, it seemed more than a little fishy to me, so I just hung up.			当电话业务员告诉我，只要我给他我的信用卡号码，我就可以以一百元台币买十张CD，我感到非常诡异，就立刻挂上电话了。
	When the temperature of a body remains constant, it is receiving heat at the same rate as that at which it is radiating.			当物体保持恒温时，则它接收的热量和辐射出的热量的速率是相同的。
	When the temperature of the medium is constant, the analysis of data presents that the diffusion coefficient of moisture increases with the reduction of absolute pressure and the rise of changing rate of pressure, among which the effect of the latter make			由数据分析可见，当介质温度一定时，木材水分扩散系数随绝对压力的减小和压力变化速率的加大而增加，且压力变化速率对扩散系数的影响大于绝对压力的影响。