|
Software engineering is an engineering discipline to guide the development and maintenance of computer software.
|
|
|
摘要软件工程是指导计算机软件开发和维护的工程学科。 |
|
Software entites should be open for extension,but closed?for modification.
|
|
|
开闭的原则是:一个软件实体对扩展开放,对修改关闭. |
|
Software has been developed that allows computers with different platforms to coexist and exchange data on the same LAN.
|
|
|
允许具有不同平台的计算机共存于同一局域网中，且能进行数据交换的软件早已开发出来了。 |
|
Software identifying material in keeping with the rules.
|
|
|
（二）符合规定的软件鉴别材料。 |
|
Software interrupts are commonly used to implement breakpoints and operating system entry points.
|
|
|
软件中断被用来实现中断点他操作系统进入点。 |
|
Software is no different, except in its propensity to change.
|
|
|
软件是不同的，除了它的变化的倾向。 |
|
Software maintenance, which consumes a large portion of software costs, is penalized by the difficulty of implementing changes in software products, and by the over-dependence of programs on the physical structure of the data they manipulate.
|
|
|
消耗大部分费用的软件维护,受制与在软件产品中实现变化的困难性,受制与过于依赖所操作的物理数据结构. |
|
Software outsourcing: software project outsourcing, HR outsourcing, IT service outsourcing.
|
|
|
软件外包：软件项目外包、人力资源外包、IT服务外包。 |
|
Software radio could offer an elegant solution to a vexing problem: how to have a single handset communicate across multiple networks.
|
|
|
软体收音机可以提出对一个恼怒问题的优雅解决办法:该如何有横跨多个网络的一个电话听筒通知。 |
|
Software release contents for successive builds are compared to the plans documented in the software development plan.
|
|
|
“在任何软件工作产品中所识别出的问题均予以报告并建立文档”——谁能举几个这样的问题的例子吗？ |
|
Software service and maintenance service are also supplied.. Our high quality team is consisted of veteran engineers , who can complete large-scaled projects.
|
|
|
有数名经验丰富的工程师，能够完成大型项目以及测试夹具以及相关产品的生产制造。 |
