|
How did your story sit with your mother?
|
|
|
你妈妈怎么能接受你的谎言呢？ |
|
How did your team do in the race? / We won by a bony shot.
|
|
|
你的队伍在比赛中表现得如何？/我们遥遥领先而获胜。 |
|
How different is this Potter?
|
|
|
这次波特有什么变化吗？ |
|
How different would be the state of the Church and of heathendom, if God's people were to take no rest in calling upon Him!
|
|
|
但若神的儿女不止息地向神呼吁，教会的光景及外邦人的情形将是何等不同！ |
|
How difficult was your battle for fitness?
|
|
|
你的康复之路有多艰难？ |
|
How diligent the boy is, isn't he?
|
|
|
这小孩真够勤奋的。 |
|
How disappointing was it to leave?
|
|
|
离开时心里有多难受? |
|
How disappointing! I expected it to be much better.
|
|
|
真令人失望！我原指望会比这个结果好得多。 |
|
How disgusting! The driver splashed on me with his car.
|
|
|
例：真德行，那司机开车溅我一身水。 |
|
How distant those times seemed now, he reflected.
|
|
|
他在想那些日子现在已显得多麽遥远. |
|
How distressing!
|
|
|
多令人难受！ |
