|
The gaze were filled with care, stringency, trust, and also hope!
|
|
|
有呵护，有严格，有信任，更有希望！ |
|
The gaze, the quintessence of human expression, is blocked out for a time—which lends the woman a still more hellish and subterranean significance.
|
|
|
眼光是人类表情的精华，暂时被阻挡著，有助于使这个女子更加具有恶魔和秘密的意义。 |
|
The gdrmation contained in this website is compiled for general reference only.
|
|
|
本网站载列的资料只供一般参考。 |
|
The gear tooths broken was found in heave-duty output gear axle after working for two years.
|
|
|
摘要大型输出齿轮轴运行近2年即在侧端产生齿面脱断。 |
|
The gear, which was invented during World War II by the military and has since trickled down to consumers, has advanced in “generations”: rough standards of effectiveness defined by the U.S.
|
|
|
二次世界大战期间，美国军方发明了这种装置，自此之后它就慢慢流向消费者，其间已有好几「代」的进步。 |
|
The gearbox can be directily connected to engine at input end by clutch or assembled apart in left or right horizontal type(view from the rear of gearbox).
|
|
|
变速器输入端可通过离合器和发动机直接连接或分开安装。可采用左卧或右卧安装（从变速器后端向前看）。 |
|
The gearing of this machine is unusual.
|
|
|
这机器的齿轮装置很特别. |
|
The gears adopt optimum design of fine-depth teeth and shot peening treatment in order to decrease noise if gearing and increase the capacity.
|
|
|
各齿轮副均采用优化细长齿轮，并进行强化喷丸，有效降低啮合噪音、提高承载能力。 |
|
The gears and gear brackets may be either cast iron or cast steel and may have cast or cut teeth, depending on the loads and the application.
|
|
|
齿轮和齿轮托可以是铸铁或铸钢，可以有铸造或机加工的齿轮齿，取决于负载和应用环境。 |
|
The gears of these clocks, would be round and seen as wheels within wheels, or clocks within clocks, marking cycles within cycles.
|
|
|
这些时钟齿轮是圆的，可视为轮子中的轮子，或时钟里的时钟，标记周期里的周期。 |
|
The gel uses a light and non-greasy formula that prevents excessive oil accumulation on the skin, taking away unwanted shine.
|
|
|
轻柔配方，质地不油不腻，用后感觉清爽，可避免过多油分积聚而引致皮肤问题。 |
