|
The Cavaliers, meanwhile, are staggering toward the finish line and have difficult games remaining at Washington and Detroit, and at home against Boston.
|
|
|
而骑士剩下的比赛相当难打，客场挑战奇才和活塞，然后主场迎战凯尔特人。 |
|
The Cayce readings and modern science concur that constructive thoughts and emotions release healing hormones into the body and mind.
|
|
|
凯西解读和现代科学都认为，建设性的思想和情感将治疗性的激素释放至身体和头脑中。 |
|
The Cayce readings remind us that he that would know the way must be oft in prayer.
|
|
|
凯西解读资料提醒我们“知道这种方式的人必定常常祈祷。” |
|
The Cayce readings, however, go on to speak of the singular appropriateness of Adam finally emerging as Jesus, the man, to become the Savior of the world, the Christ.
|
|
|
但凯西解读又继续说，亚当最终作为耶稣以成为救世主基督是最合适不过了。 |
|
The Cayce records are unique.
|
|
|
凯西记录是独一无二的。 |
|
The Cedarberg mountain range in the Western Cape is renowned for its rock-art legacy. It has around 130 documented bushman rock art sites.
|
|
|
西开普省西达堡山以岩石艺术遗产著名，有130个文件证明布西曼族岩石艺术地。 |
|
The Ceiling Is Leaking!
|
|
|
屋顶在漏水！ |
|
The Celtic language of the ancient Britons.
|
|
|
古不列颠语古不列颠人的凯尔特语 |
|
The Celtics were reluctant to part with Jefferson, but he was key to the deal for Minnesota.
|
|
|
凯尔特人队不愿意和杰弗森分手，但对明尼苏达来说，他是交易的关键。 |
|
The Celtics' head of basketball operations insisted his team would be infinitely more exciting and more competitive this season, but I wasn't buying it.
|
|
|
凯尔特人队的首席运营官坚持认为，球队将会更激动人心，更具竞争性，而且潜力无限，对此，我没有认同。 |
|
The Celts also wore costumes to disguise themselves, in an attempt to confuse the spirits roaming the Earth.
|
|
|
同时，塞尔特人也会假扮成鬼的样子，企图混淆跑到阳间的鬼魂。 |
