英汉双语例句-生物医药大词典

Furthermore, with the double restriction of government and market forces, the marketing process o f Chinese negotiable securities market appears to be too difficult.

中文意思：
而且，在政府力量和市场力量的双重制约下，中国证券市场的市场化进程显得磕磕绊绊，步履蹒跚。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Furthermore, when the government cares more for social welfare, the tariff will be higher (lower) for the firm with lower (higher) average cost.			当政府愈关心社会福利时，本国应对平均成本较低（较高）的厂商课徵较高（较低）的关税。
	Furthermore, while seeing an archaeological dig is undoubtedly a rare opportunity, it's by far not the only field trip these students have been on.			而且，去看考古挖掘地的确是个不常有的机会，但是和其他的户外教学比起来这只是其中之一。
	Furthermore, who has ever seen creative players close down anyway?			而且，谁看过创造性球员总是逼抢别人呢？
	Furthermore, whom should I serve?			19再者，我当服事谁呢？
	Furthermore, with the advent of the post-taxation era, what course to fellow, that is eye-catching for the township government.			随着农村“后税费时代”的来临，乡镇政府究竟何去何从，也成为了一个引人关注的问题。
	Furthermore, with the double restriction of government and market forces, the marketing process o f Chinese negotiable securities market appears to be too difficult.			而且，在政府力量和市场力量的双重制约下，中国证券市场的市场化进程显得磕磕绊绊，步履蹒跚。
	Furthermore, with the method of TOPSIS, it compares the building of rural all-round well-off society in all the 31 Chinese provincial regions in 2002.			然后，运用TOPSIS方法对2002年全国31个省（区、市）农村建设全面小康社会的状况进行了综合比较评价。
	Furthermore, words proved unreadable unless tiny features of each letter are recognizable, demonstrating severe limitations on the brain's ability to process visual patterns, the researchers say.			再者，除非每个组成字母的细节都可以辨识，否则整个单字就读不出来。
	Furthermore, workers aged 18 to 21 had a separate, lower rate, which began at ￡3 in 1999 and was raised to ￡3.20 in October 2000.			此外，18至21岁的工人拥有独立的标准，但比较低，1999年为3英镑，2000年10月起升至3.20英镑。
	Furthermore, you don't have to buy lots of expensive 3)equipment.			此外，你不用购买一堆昂贵装备。
	Furthermore, you need to take responsibility for your own progress.			此外，你要对自己的进步负责。