|
With a total investment of 1.2 million US dollars, Cherry Electronics Zhuhai is dedicated to the designing, production and selling of computer keyboards and high punction keyboards as well automobile electronic products.
|
|
|
确励电子珠海有限公司总投资120万美元,主要设计、生产、经销电脑键盘和高性能键盘外,同时生产车用电子产品。 |
|
With a total investment of 55 million euro, Siemens Gas Turbine Parts Ltd. signifies a further step in the localization of key technologies and stands for an important milestone in providing advanced power generation technology to the Chinese market.
|
|
|
总投资达五千五百万欧元的上海西门子燃气轮机部件有限公司标志着西门子关键技术的进一步本土化，同时也是西门子向中国市场提供先进发电技术的一个重要里程碑。 |
|
With a total investment of RMB 180 million, we can manufacture 280 millions collapsible tubes and 30 millions rigid-wall cans per year.
|
|
|
公司总投资1.8个亿，年生产软管能力2亿8千万支，生产硬罐3千万支。 |
|
With a total investment of more than 6 million RMB, it covers a total area of 20000 square meters, of which the building area is 8000 square meters, We have all sets of stainless steel equipment for peanut and vegetable products, We have got approval of a
|
|
|
公司总投资600多万人民币，占地20000平方米，建筑面积8000平方米，拥有生产各种脱水蔬菜和花生制品的全套不锈钢设备，建立了符合国际标准的各项质量控制体系和有效的生产管理系统，已经由国家出入境检验检疫局检验登记注册并且通过了HACCP质量体系认证，由此确保我们的提供的产品是绿色、健康和安全的食品。 |
|
With a total of six Tunas Harapan and four Tunas Budi Homes in Kuala Selangor, Amway Malaysia hopes to realise Malaysia's first Caring Community Village, which allows young and old to live together as one happy family, offering mutual support and respect.
|
|
|
此外，马来西亚安利亦在当地兴建了首个爱心村，让有需要的年青人与长者齐齐聚首一堂，共同体验家庭生活，互相扶持与关怀。 |
|
With a touch of your finger, make a fluorescent light bulb glow on and off under your command!
|
|
|
与触摸你的手指,使荧光灯泡辉光,断断续续地在你的指挥! |
|
With a transparency up to 95%,support all the official photo capture and display with a resolution of 1080P.
|
|
|
高透率达标95%,支持所有官方截图以1080P解晰度放出. |
|
With a tremendous playoff series against the Spurs in 2006, averaging 23.2 points and 12.0 rebounds, he made himself one of the top free agents of the 2006 class before sabotaging himself and turning down a 5-year $38.5-million dollar contract offer from
|
|
|
在06年和马刺上演一轮精彩的系列赛之后，获得场均23.2分12.0篮板的邦齐成为了自由球员市场上的上品，但随后他就堕落了，还拒绝了国王开出的5年3850万的合同。 |
|
With a trusted enforcer running the shop on a daily basis, Mr Ban can revive a bargain that Mr Annan tried and failed to strike.
|
|
|
有了一个值得信赖政策执行者帮他打点日常事务作基础，潘基文就能挽回一点安南试过，但没能成功获得的协议空间。 |
|
With a turning circle of just 16 feet, Aveo can make a U-turn in a ridiculously small space.
|
|
|
藉由一个只有16英尺的回旋直径圆周，乐骋在掉头时，能造出一个荒谬地小的旋转空间。 |
|
With a twinkle in his eye, he then asked me a simple question: Could I maintain the right-knee position I had at address when I reached the top of the backswing and feel totally comfortable without cupping my wrist?
|
|
|
他眨了眨眼睛，问我：如果上挥杆到顶时不让左手腕向内略微打曲，我能够很舒服地像他那样站位并保持右膝关节的位置吗？ |
