英汉双语例句-生物医药大词典

The old man stood up, slowly counted the saucers, took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks, leaving half a peseta tip.

中文意思：
老人站了起来，慢慢地数着茶托，打口袋里摸出一只装硬币的起夹子来，付了酒账，又放下半个比塞塔作小账。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The old man spoke angrily.			老人开口生气地说，「这里找不到帮手。
	The old man squatted down by the fire.			老人蹲在炉火旁。
	The old man stared the uninvited guest up and down.			老人把不速之客上下打量了一番。
	The old man still harps on a bout the death of his wife.			老人仍在反复诉说他妻子去世的事。
	The old man stood there, with his back against the wall．????			那位老人背倚着墙站在那里。????
	The old man stood up, slowly counted the saucers, took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks, leaving half a peseta tip.			老人站了起来，慢慢地数着茶托，打口袋里摸出一只装硬币的起夹子来，付了酒账，又放下半个比塞塔作小账。
	The old man takes only vegetarian food.			这位老人一向吃素食。
	The old man taught Albom valuable lessons about life and death while at the same time fighting a losing battle with Lou Gehrig's disease.			老教授在与鲁葛瑞格氏症（肌萎缩症）做临终搏斗的同时，传授阿尔博姆许多关于生死的有价值的训诫。
	The old man thinks of his happy past again and again.			这位老人再三地想起他幸福的过去.
	The old man thought that too many people now let good manners go by the board.			这位老人认为，现在许多人都把良好的举止抛到九霄云外了。
	The old man thought too many people now let good manners go by the board.			这老人认为现在太多的人让礼貌被忽略了。