|
A Three-kilometers exclusiveso be (exclusion zone has been) established around infective (the affected farm) as well as a ten-kilometer severe ? (surveillance area).
|
|
|
受灾农场周围3公里被确定为特别区，同时其周围十公里为调查区。 |
|
A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.
|
|
|
当通过网络读取数据时，超过了等待时限。可能是因为网络堵塞或连接的网络服务器已关闭。请重新尝试。 |
|
A Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
|
|
|
擎天神，阿特拉斯神被宙斯降罪来用双肩支撑苍天的一个擎天神 |
|
A Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
|
|
|
克洛诺斯：泰坦神，在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。 |
|
A Titan who stole fire from Olympus and gave it to humankind, for which Zeus chained him to a rock and sent an eagle to eat his liver, which grew back daily.
|
|
|
普罗米修斯从奥林匹斯偷火给人类的巨人，因为这事宙斯将他锁在一块巨石上，派一只鹰去吃他的肝，而他的肝每天又重新长上 |
|
A Titan who was the father of Prometheus and Atlas and an ancestor of the human race.
|
|
|
伊阿珀托斯一个提坦巨人，是普罗米修斯和阿特拉斯的父亲，而且是人类的祖先 |
|
A Titan, the goddess of memory, the mother of the Muses.
|
|
|
摩涅莫绪涅：泰坦神，记忆女神，缪斯的母亲。 |
|
A Titan, the mother of Athena.
|
|
|
墨提斯：泰坦神，雅典娜的母亲。 |
|
A Titan, the sister and wife of Cronus and the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon and Zeus.
|
|
|
瑞亚：克洛诺斯的妹妹和妻子，是收获女神得墨忒耳、冥神哈德斯、女主神赫拉、女灶神赫斯提、海神波塞冬和宙斯的母亲。 |
|
A Titan, the son of Gaea and Uranus and the fathter of Helios,Selene,Eos.
|
|
|
许珀里翁：泰坦神，盖亚和乌拉诺斯之子，是太阳神赫利俄斯、月之神塞勒涅和黎明女神厄俄斯的父亲。 |
|
A Tokyo court ordered a Japanese hair salon to pay a cabaret club hostess 240,000 yen (RMB 18,000) in compensation for cutting her hair too short and dying it the wrong color.
|
|
|
东京法院责令一理发店支付一名舞厅女服务员24万日元(折合人民币18000元)的赔偿金,因为该理发店将这名女服务员的头发剪得太短而且还染错了颜色. |
