英汉双语例句-生物医药大词典

In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.

中文意思：
与其他地方一样，欧洲的多媒体集团越来越成功：集团把相互关系密切的电视、电台、报纸、杂志、出版社组合（联系，联合）到了一起。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Europe ，as elsewhere， multi-media grou have been increasingly succe ful； grou which bring together television， radio， new apers， magazines and publishing house that work in relation to one another.			在欧洲就像在其他地方一样多媒体集团越来越成功了，这些集团把相互关系密切的电视台、电台、报纸、杂志、出版社组合到了一起。
	In Europe's rich economies, in contrast, subprime losses and investor nervousness may force banks to tighten their belts, denting the nascent growth in domestic spending.			反之，在欧洲富裕经济中，次级房贷损失及投资人的紧张会强迫银行收紧其腰带，伤害那刚刚复苏的国内消费。
	In Europe, Copenhagen was voted the best airport, while in North America Halifax came in first.			哥本哈根机场被选为欧洲最佳机场，在北美则是哈利法克斯机场排名首位。
	In Europe, Ferguson has developed a fondness for a more cagey 4-1-4-1 system, and it is here that Owen Hargreaves, the ￡18m signing from Bayern Munich, will be expected to excel.			在欧战，弗格森更倾向于谨慎的4-1-4-1阵型，而这是1800万从拜仁慕尼黑转会来的欧文哈格里夫斯大显身手的时候。
	In Europe, as elsewhere multi-media groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.			在欧洲，以及其他地方，各种媒体在会集电视、广播、报纸、杂志和联系各方面关系的出版社方面正逐步取得成功。
	In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful groups which bring together television, radio newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.			与其他地方一样，欧洲的多媒体集团越来越成功：集团把相互关系密切的电视、电台、报纸、杂志、出版社组合（联系，联合）到了一起。
	In Europe, by contrast, most poultry are kept in regulated commercial farms.			而在欧洲，大多数家禽都养殖在管控严格的经济农场中。
	In Europe, health officials say tests now confirm bird flu has spread to Croatia.			在欧洲，卫生官员说，化验结果证实禽流感病毒已经扩散到克罗地亚。
	In Europe, insurance premiums rise as homes get built on flood plains in a search for every inch of exploitable space.			在欧洲，如果你在大的平原上面建造房屋，以期开阔更多的空间的话，那你要上缴更多的税款。
	In Europe, it is money, not safety, that is corroding traditional diplomatic marriage, and thus the home-based hospitality that oils the wheels of statecraft.			在欧洲，则是金钱而非安全正在恶化传统的外交人员婚姻生活，并损害在总部里能促进发挥治国才能的那些热情礼数。
	In Europe, people eat a bag of grapes for good luck in the new year.			意为“新年，欧洲人吃一包的葡萄来祈求来年的好运。”