|
Zhu Guangqian was engaged in dissolving the opposition of Ideal and Material, and made efforts to look for the truth of aesthetic on their mixing agreement, however, in special historical period in China, his efforts-the periodical appearance in his aesth
|
|
|
朱光潜一直在进行著消解“心”与“物”对峙，在“心”与“物”交融的契合点上寻找美学真谛的努力，尽管，在中国特殊的历史时期，他的努力－他美学思想阶段性的呈现：先是推崇“形象直觉”；后又从“意识形态论”入手，探究美与美感问题；最后在马克思主义实践论基础上确立“主客观相统一”的美学命题－带有明显的历史痕迹，但他始终没有放弃他的追求。 |
|
Zhu Jun, an official in charge of regulating the cost of telecommunications services, said this at a development plan and policy briefing session in Beijing.
|
|
|
朱君，负责调整电信业务费用，在北京一个发展计划政策简报会议上发表此言。 |
|
Zhu Ping, The Elliptic Type Node Configuration and interpolation in , Journal of Computational Mathematics, 16 :3(1998),257—266.
|
|
|
朱平等,双曲线型结点组上的插值,应用数学与计算数学学报,11:2(1997),72--80. |
|
Zhu Qinan, the Athens Olympic gold medalist in the men's air rifle, and Li Jie, the silver winner after Zhu in Athens, didn't find the form that carried them to Athens glory as both finished the 60-shot competition with 594 points, a joint fourth place am
|
|
|
朱启南，雅典奥运会步枪的金牌得奖者，而刘杰是在拍在朱启南之后的雅典奥运会步枪的银牌得奖者，他们俩并没有骄傲在雅典的荣耀，在完成60射击比赛中都取得了594分的成绩，在42名选手中取得了第四的位置。 |
|
Zhu Shanlu (member of the Standing Committee of Municipal Party Committee; Secretary of Education Work Committee of Municipal Party Committee), Geng Xuechao (Director of Beijing Municipal Education Commission), together with other principals and over 200
|
|
|
市委常委、教育工委书记朱善璐，市教委主任耿学超，市总工会副主席侯小丽，市教委委员孙善学，中国教科文卫体工会分党组成员何力克，以及来自北京市高校和普教系统的教师和学生代表共200多人参加了论坛。 |
|
Zhu Ti rose up upon hearing the crow of a rooster to practice his swordmanship every morning.
|
|
|
有一个叫祖逖（tì）的人，他每天早晨一听到鸡叫就起来练剑，锻炼身体。 |
|
Zhu Tingcheng &Dong Houde. 1983. An Elementary Introduction to Ecosystem. Science Press. Beijing.
|
|
|
祝廷成,董厚德.1983.生态系统浅说.科学出版社,北京. |
|
Zhu Tingcheng &Li Jiandiong. 1987. Forage Floras of China (Vol.1). Agriculture Press, Beijing.
|
|
|
祝廷成,李建东(副主编,常务编委).中国饲用植物志(第一卷).农业出版社,北京. |
|
Zhu Tingcheng &Li Jiandiong. 1991. Forage Floras of China (Vol.3). Agriculture Press, Beijing.
|
|
|
祝廷成,李建东(副主编).1991.中国饲用植物志(第三卷).农业出版社,北京. |
|
Zhu Tingcheng &Wang Deli (Editors in Chief). 1999. Alpine Plants on the Changbaishan Massif of China. Science Press, Beijing.
|
|
|
王德利(编委).1999.植物科学进展(二),高等教育出版社,北京. |
|
Zhu Tingcheng, Wang Deli &Guo Jixun (Editors). 1996. Rangeland Researches of China. China Science &Technology Press, Beijing.
|
|
|
祝廷成,郭继勋,王德利(编委).1996.中国草地资源.中国科学技术出版社,北京. |
