|
He took the letter in his hand and held it up, but made no immediate overture to return it.
|
|
|
他用手把信拿起来举着,不过并没有立即表示归还。 |
|
He took the ninth position in his class of forty.
|
|
|
他在40 个人的班级里排第九名。 |
|
He took the ninth position in his class of forty.
|
|
|
他在40个人的班级里排第九名。 |
|
He took the notes in shorthand.
|
|
|
他用速记法记笔记。 |
|
He took the oath to fight for his country.
|
|
|
他宣誓要为他的国家而战。 |
|
He took the palm by perseverance.
|
|
|
他靠不屈不挠的精神获胜。 |
|
He took the path of Dharma and undertook the practice of receiving and developing loving kindness to all beings so that his tendency to spite was completely over come.
|
|
|
密勒日巴选择了佛法的道路,开始练习如何去爱所有众生,这样一来他嗔恨的倾向就得到了彻底的消除。 |
|
He took the risk to put me on.
|
|
|
温格冒着很大的风险让我上场。 |
|
He took the roast beast.
|
|
|
他拿走了烤肉。 |
|
He took the watch apart to repair it.
|
|
|
他把手表拆开来修理。 |
|
He took the wrong tack to get what he wanted.
|
|
|
他采取错误的行径来得到他想要的。 |