英汉双语例句-生物医药大词典

When this is the case, the analytical solution does not exist and it should be replaced by a weak solution consists of a discontinuity (i.e., a shock).

中文意思：
小时候，我妈说：“什么东西都要自己有了才是真的。”现在越来越觉着这一句话的真实性了！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When this happens, most of the atom cloud finds itself trapped in the chip's magnetic field.			这麽做之后，大多数的原子云就会被捕捉到晶片的磁场里。
	When this has been accomplished, the Yogi knows himself as he is in reality.			当瑜伽修行者达到此状态后就会认清其本来面目而得以自明。
	When this interchange of christian name was effected, Madame Defarge, picking her teeth with her toothpick coughed another grain of cough, and raised her eyebrows by the breadth of another line.			就在双方互称雅克时，剔着牙的德伐日太太又轻轻地咳了一声，眉头更抬高了一些。
	When this is done, the values are read out in a single process.			当这些完成之后，这些值就会被一个信号处理程序读出。
	When this is done, the water freezes first, leaving the salts in the remaining unfrozen solution.			局部冷冻法是使盐水部分冷冻，这时先行冷冻的是水，盐则留在未曾冻结的液体中。
	When this is the case, the analytical solution does not exist and it should be replaced by a weak solution consists of a discontinuity (i.e., a shock).			小时候，我妈说：“什么东西都要自己有了才是真的。”现在越来越觉着这一句话的真实性了！
	When this is the case, we will demand that we do so with the utmost respect and in a way that best preserves human dignity.			处于这样的状态，我们必须确保选择最为尊重和保全对方尊严的方式。
	When this letter is read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and you, for your part read my letter that is coming from Laodicea.			西4:16你们念了这书信、便交给老底嘉的教会、叫他们也念．你们也要念从老底嘉来的书信。
	When this method is utilized to evaluate the stability of surrounding rock, combining with the different surrounding rocks categorization, the credence levels the stability of surrounding rock determined according to the tested values of different evaluat			摘要在对围岩稳定性进行评价时，结合不同的围岩分类方法，根据评价参数实验值给出各参数围岩稳定性分级的可信度，并建立评价矩阵，利用层次分析法确定各评价指标的权重，通过矩阵运算实现对围岩稳定性的综合评价。
	When this occurs, the doctors and respiratory therapists begin the process of decreasing, or weaning,ventilator support until the endotracheal tube can be removed, a process known as extubation.			如要除去呼吸机，医生和呼吸治疗师通常要先逐渐减少或“断奶”呼吸机支持，最后才拨掉气管内插管，即拨管。
	When this period has expired and no lawsuit has been brought, the national copyright executive administrative department may apply to the People's Court to force action.			期满不履行也不起诉的，国家软件著作权行政管理部门可以申请人民法院强制执行。