|
Too much love will kill you.
|
|
|
爱太甚，心太累。 |
|
Too much myrrh can make one violently sick.
|
|
|
太多的没药可令到强烈的不适。 |
|
Too much of anything is good for nothing.
|
|
|
太多了反而要坏事. |
|
Too much or too little of a physical or chemical factor can limit or prevent the growth of a population in a particular place (limiting-factor principle).
|
|
|
太高或太低的物理或化学因素会限制或抑止，在某特定地区，一个族群的成长。 |
|
Too much praise is a burden.
|
|
|
过多夸奖，反成负担。 |
|
Too much praise turns his head.
|
|
|
过多的赞扬冲昏了他的头脑。 |
|
Too much pudding will choke a dog.
|
|
|
布丁太多噎死狗。 |
|
Too much rain accounted for the poor crop.
|
|
|
太多的雨水导致庄稼歉收。 |
|
Too much rainfall affected the harvest.
|
|
|
过多的雨水影响了收成。 |
|
Too much rebound damping will keep the suspension compressed when it should be extending to follow the road on the downside of a bump, and the wheel will lose contact with the ground.
|
|
|
当摩托车处在障碍物的下坡段时，悬挂应该延伸以确保轮胎紧贴路面，但过高的回弹阻尼会导致悬挂还保持在压缩情况下,并且轮胎失去与地面的接触。 |
|
Too much risk with eight points after 30 laps of trying to throw that result away.
|
|
|
所以，我们失去了时间，在试着扔掉那样的成绩的30圈之后，伴随8个积分的是太多的风险。 |
