英汉双语例句-生物医药大词典

Secondly, we should handle dialectically the relations between drawing lessons from the others and blazing new trails, drawing lessons critically from studying fruits of Western historains, and through this, to decide for ourselves to open up the new pros

中文意思：
其二是辩证处理借鉴与创新的关系，在批判借鉴西方史学成果的基础上，开拓出自主学术创新的局面。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Secondly, to do some housework can keep you healthy and strong .			第二，做家务令你保持健康和强壮。
	Secondly, tourism is a smokeless industry, will be to promote economic, social and environmental development and employment. Play a positive role in poverty alleviation.			其次，旅游业这一无烟产业，还将对促进经济、社会、环境协调发展，解决就业，促进扶贫发挥积极作用。
	Secondly, use your own head and present your point of view.			第二，动脑筋提出自己的见解。
	Secondly, we attempt to define and expound the concept of fuzzy metadata by using fuzzy theory as the theoretical model.			接著，阐述模糊诠释资料，并以模糊理论模型解释其意涵。
	Secondly, we should grasp rhythm correctly with the sense of collectivity.			其次，要准确把握节奏，演奏中要有集体的节奏感。
	Secondly, we should handle dialectically the relations between drawing lessons from the others and blazing new trails, drawing lessons critically from studying fruits of Western historains, and through this, to decide for ourselves to open up the new pros			其二是辩证处理借鉴与创新的关系，在批判借鉴西方史学成果的基础上，开拓出自主学术创新的局面。
	Secondly, what is the way of the development of all the beings?			二、万有存在的和谐发展路径各是什麽？
	Secondly, with regard to illegally carrying, mailing, transporting or depositing blank invoices, tax authorities will take over the invoices, confiscate the illegal gains and impose a less than 10000 yuan fine.			二是对非法携带、邮寄、运输或者存放空白发票的，由税务机关收缴发票，没收非法所得，可以并处1万元以下的罚款。
	Secondly,I will find some other industrial properties of similar grade for you to compare.			其次，我也会提供其他相似的工业大厦给你作比较。
	Secondly,supply and demand also interact in price setting in a market economy.			第二，在—个市场经济中，供给与需求也相互作用影响定价。
	Secondly,there has been a rapid expansion of our national economy .Further-more, the birth rate has been put under control.			其次，国民经济正在迅速发展，而且出生率已经得到控制。