|
It seems that it is an endless nignt.
|
|
|
似乎这一夜永远过不完. |
|
It seems that just by preventing the infarction from growing and by artificially thickening the heart wall in the infracted area, the graft could have helped prevent the usual remodeling of the ventricle.
|
|
|
它的效果看起来比较像避免梗塞部位的扩大，并且增加了梗塞心脏的心室壁厚度，只能说，移植的组织可能防止了心室重塑。 |
|
It seems that matter is lost when fuels burn.
|
|
|
似乎燃料燃烧时物质就消失了。 |
|
It seems that only in very extreme cases will a mother's diet adversely affect the quality of her breastmilk.
|
|
|
只有极个别的例子显示母乳的饮食会对乳汁质量造成负面影响，国际母乳会甚至说“哺乳期间爱吃啥吃啥”。 |
|
It seems that our plan is perfect.
|
|
|
听起来我们的计划好像天衣无缝. |
|
It seems that she always passes everything although she has no consecution.
|
|
|
她这人做事一向没什么条理，但她却似乎总是对付过去了。 |
|
It seems that she is still not aware of the danger.
|
|
|
看起来她还没有意识到危险. |
|
It seems that she needs two good actors to play up to her.
|
|
|
看来她需要两位好演员与她配戏。 |
|
It seems that some of the higher talents in the Destruction tree affect Shadowbolt, yet incinerate is arguably more powerful than shadowbolt with those talents.
|
|
|
看起来毁灭比较深的天赋对烧尽和暗影箭都有效果，但加了这些天赋后烧尽比暗影箭更强。 |
|
It seems that that day is reachless.
|
|
|
那一天似乎遥不可及。 |
|
It seems that the aim of school education is to achieve the tameness of students for society rather than to cultivate the unique minds for the individuals.
|
|
|
学校教育似乎是为了给社会培养听话的学生，而不是培养有独立思想的个体。 |
