|
Note: 1 will return the value of PI/2.
|
|
|
注意:如果将参数设置为1,将返回PI/2的值。 |
|
Note: 1. If you need food delivery service, please get the order sheet at the reception desk of your building and then fill it and hand it to the waiter.
|
|
|
注:1、如您需要送餐,请您到本楼层服务台领取订餐单,填单后交给服务员。 |
|
Note: 1. The warrantee does not cover damages from mishandling the product.
|
|
|
附注:1.本保用证不适用于人为破坏或使用不当。 |
|
Note: 1.Population figures are approximate,based on the monthly population estimate of December 1,2004 compiled by the Ministry of Internal Affairs and Communications(population eligible for driver's licenses = 108.7 million persons).
|
|
|
注:人口数量引用总务省统计局“人口估算月报”中的截止到2004年12月1日的估算值(驾驶执照适龄人口为108,680,000名)。 |
|
Note: A Certificate of Attendance will be given to registered participant.
|
|
|
注:已注册的参加者将获发听讲证书。 |
|
Note: A current row position (like MoveFirst) must be set before calling this method, otherwise an error will occur.
|
|
|
注意:必须在请求该方法之前设置当前行的位置,否则将发生错误。 |
|
Note: A multivaluefield cannot have a required attribute, instead you should use the value-count validator to check the number of values the user has selected.
|
|
|
注意:一个多值栏位小零件不可以有必须属性,您必须使用数值数量的有效性检查使用者选择的数量. |
|
Note: A strainer is recommended to be installed ahead of the backflow preventer to prevent the fouling of the check assembly and resulting spillage from the valve during repressurization.
|
|
|
注:建议在防回流阀前安装一个过滤器,防止由于止回阀总成受到污染而导致这种阀门在再增压期间产生泄漏或溢出。 |
|
Note: ADVANCE BOOKING ONLY. Tickets will not be available for sale at the door. Free seating-patrons are advised to arrive early. Children under six will not be admitted.
|
|
|
附注:门票衹设预售,音乐会当天圣约翰座堂外将不设售票服务。不设划位,观众请早到场。六岁以下小童恕不招待。 |
|
Note: Above project development procedure is applicable to non-unilateral CDM project, using approved methodology.
|
|
|
注:以上项目流程是基于非单边项目,使用已批准的方法学。 |
|
Note: Action Taken by the Trustees of The Rotary Foundation (October 2004)-Recent developments emphasize the need to continue the International PolioPlus Committee (IPPC) past 2005.
|
|
|
注意:保管委员会2004年10月会议决议-近来的发展凸显出国际根除小儿痲痹等疾病计画委员会(IPPC)在2005年之后存在的必要性。 |