|
No wonder: with male life expectancy below 59, the population shrinks by about 750,000 a year.
|
|
|
难怪在俄罗斯会出现下面的情况：俄男性平均寿命低于59岁，人口每年缩减750，000。 |
|
No wonder！ Miss Brill nearly laughed out loud.
|
|
|
真是难怪！布里尔小姐几乎笑出声来。 |
|
No word if they also flossed.
|
|
|
如果大家都剔牙，这当然是无可厚非的了。 |
|
No word of reverence or piety, no utterance worthy of heaven, will be heard or believed.
|
|
|
没有崇敬和虔诚的词语，没有相称于天堂的话会被听到和相信。 |
|
No word on a motive.
|
|
|
他没有说出任何杀人动机。 |
|
No words can adequately express the depth of my feeling I have lost a dear friend.
|
|
|
没有任何言语能足以表达我失去一位亲爱的朋友所承受的深切悲痛。 |
|
No words can express my grief .
|
|
|
我的忧伤无法用语言表达. |
|
No words can express my grief.
|
|
|
我的忧伤无法用语言表达. |
|
No words can express the grandeur of that parade.
|
|
|
阅兵式那宏伟的场面是无法用语言表达的。 |
|
No words could relieve her distress.
|
|
|
没有言语可以解除她的苦恼。 |
|
No words have come from the battle front.
|
|
|
战争前线还没有音讯传来。 |
