|
You may eat any animal that has a split hoof completely divided and that chews the cud.
|
|
|
4但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是骆驼，因为倒嚼不分蹄，就与你们不洁净。 |
|
You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud.
|
|
|
6凡分蹄成为两瓣、又倒嚼的走兽、你们都可以吃。 |
|
You may eat anything, so long as you don't eat too much.
|
|
|
只要不吃得太多，你可以吃任何东西。 |
|
You may either telegraph or telephone.
|
|
|
你可以打电报或打电话。 |
|
You may either use an IC card or coins when you use a public telephone.
|
|
|
使用公共电话时你既可用IC卡也可用硬币。 |
|
You may enable or disable the automated log feature for the whole case.
|
|
|
你可以允许或禁止为整个案例生成自动日志。 |
|
You may encounter a conflict that may trigger the extinction of the usability or functions of the site however, do not be tempted.
|
|
|
你可能会面临这样的问题，它会激发网站的可用性和功能性之间的冲突。 |
|
You may end up writing your own level editor if you can't find one that does the things you want.
|
|
|
如果你不能弄到一个能满足你需要的关卡编辑器，你可能得动手自己写一个。 |
|
You may enjoy a big meal by seascape in our Hotel.
|
|
|
你可以在酒店享用海景大餐。 |
|
You may enjoy our freely provided various type of tropical fruits in our peaceful and comfortable room together with fresh juice and the special features a light repast, which let you enjoy the most romantic Thai style country feeling.
|
|
|
在安静舒适的房间里您可以同时享受免费的各式时令水果,鲜榨果汁以及特色小吃,让你百分百享受泰国异域风情. |
|
You may enjoy the paintings at a distance of 3 metres.
|
|
|
你可以站在3米的距离以外去欣赏这些画。 |
