|
An icy sleet was beginning to fall.
|
|
|
天开始下起了冰冷的冰霰。 |
|
An idea grew stronger and stronger as I walked out of the hospital and to my car.
|
|
|
我从医院出来，走向我的汽车时，有个念头越来越强烈。 |
|
An idea has occurred to me.
|
|
|
我想到了一个主意。 |
|
An idea is expressed in terms of action.
|
|
|
思想是由行动来表达的。 |
|
An idea occurred in his mind.
|
|
|
「对了，就是这个！」 |
|
An idea of the proposed running time of the animation will also be beneficial for estimating production costs.
|
|
|
规划出动画的长度也会对大体的设计成本预算有很大帮助。 |
|
An idea suddenly struck me.
|
|
|
我突然想到了一个主意。 |
|
An idea suggests itself to me.
|
|
|
我想起一个主意来. |
|
An idea you've had for a long time is about to gain popularity. Show it around again. This time, you're liable to sell it.
|
|
|
一个在你脑中盘旋已久的想法就要大受欢迎。再说给大家听听吧！这回，你很有机会推销成功。 |
|
An ideal blasting result had been achieved.
|
|
|
爆破取得了理想的效果。 |
|
An ideal connection that puts any solder to shame.
|
|
|
这种理想的连结方式，让其它各类接合方式瞠乎其后。 |
