|
Moreover, the island is famous for a yellow melon also called vegetable jelly, used for cold dishes.
|
|
|
崇明岛出产的金瓜也很著名，用来作冷盘非常美味，美其名曰“植物海蜇”。 |
|
Moreover, the key tasks in the system implementation are analyzed in the aspects of model, framework and key technology, including the design of multi-protocol interface, the structure design of I/O point table, the graphic display of remote workstation,
|
|
|
并从集成管理平台的模型、组成结构以及所采用的关键技术方面，分析了实现系统的关键任务，包括多协议接口设计、I/O点表结构、远程工作站的图形显示、电子地图组态工具、实时数据和历史数据的有效组织和管理等。 |
|
Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with refined gold.
|
|
|
王上10:18王用象牙制造一个宝座、用精金包裹。 |
|
Moreover, the lawyers of the Law Office often recommend local attorneys for the Chinese clients participating in the law-suits or arbitration in the foreign countries and give assistance to the Chinese parties in collecting, sorting and translating eviden
|
|
|
此外，本所律师能凭借与国外律师同行的良好协作关系，常为在境外参加诉讼、仲裁的中国当事人推荐当地的代理律师，并帮助当事人收集、整理、翻译证据文件，制备英文的案情摘要，代表中国当事人支持和指示外国律师的工作。 |
|
Moreover, the limit load formulate of this paper could give some advices for the engineering designers.
|
|
|
所获得的反映材料拉压性能不同的极限荷载公式可供工程设计人员参考。 |
|
Moreover, the locality at San Tau has been listed as a SSSI.
|
|
|
位于东涌的分布点已列为「具特别科学价值地点」。 |
|
Moreover, the locality at Tung Chung (San Tau) has been listed as a SSSI.
|
|
|
位于东涌的分布点亦已列为「具特别科学价值地点」。 |
|
Moreover, the management system with regard to practice teaching is incomplete; the venues, equipment and facilities necessary for practice teaching are in shortage too.
|
|
|
目前我国高职院校还存在重理论、轻实践的认识倾向，有关实践教学的管理制度不健全，实践教学所必需的场地和设备设施欠缺。 |
|
Moreover, the new government overlerrorr the oven.
|
|
|
而且,新政府忽视了炉子上方的州长. |
|
Moreover, the numerical test is given to verify the conclusion.
|
|
|
此外还通过数值实验验证所得结论。 |
|
Moreover, the obtained results could be referenced in the supervision of the construction of lime-soil foundation and quality inspection.
|
|
|
对石灰土地基施工和质量检测工作具有明确的指导作用。 |
