|
Since superior oblique muscle involvement in patients with thyroid orbitopathy is quite rare, we discuss its effect on ocular motility in patients with thyroid-associated orbitopathy.
|
|
|
因为甲状腺眼病变的患者侵犯到上斜肌的病例相当少，本文将讨论上斜肌对甲状腺眼病变患者的眼球运动之影响。 |
|
Since taking Nutrilite Intestiflora my intestines feel much better and I can excrete on a regular basis ?
|
|
|
服食健体乐后，肠道健康得到明显改善，而且即使工作很忙，也能保持正常的排便，而且亦畅道得多。 |
|
Since taking control of General Electric (GE) in 2001, he has hardly put a foot wrong.
|
|
|
自杰夫伊梅尔特2001年掌管通用电气以来,几乎没有什么决策是失败的。 |
|
Since taking over the Stamford Bridge club in 2003 - and sparking the multi-million-pound spending spree to make Chelsea champions.
|
|
|
自从2003年阿布入主斯坦浮桥时起，他花了大把的银子使得切尔西获得了冠军。 |
|
Since that day, I let go of collecting dolls.
|
|
|
从那天起，我就不再收集玩偶了。 |
|
Since that day, people hang Happiness upside down during Chinese New Year. When others see it, they will say, Happiness has arrived! Happiness has arrived!
|
|
|
从此，过年的时候大家都会在门上贴一个倒着的福字，别人看见了也会说：“福到了，福到了！” |
|
Since that defeat, Rahman toiled on the fringes of the division, but his perseverance paid off last year when Klitschko retired.
|
|
|
自从那次失利，拉赫曼挣扎在这个级别的边缘，然而他的坚定不移在去年当克里奇科退休时终于得到了回报。 |
|
Since that exciting day, my colleagues and I have identified at least 45 asses that inhabit the plateau.
|
|
|
自从振奋人心的那天开始，我和研究同仁至少已经辨识出45匹在梅西尔高原上的非洲野驴。 |
|
Since that film scores a great success, its interlude songs are also much sought after.
|
|
|
4由于那部电影大获成功，它的插曲也很受欢迎。 |
|
Since that streak, they've gone 9-2 to climb back to 30-31 overall, with a chance on Tuesday to tip the scales even for the first time since May 9.
|
|
|
紧接著那次连败后，他们有了九胜二负的佳绩，力挽狂澜，爬回30-31的帐面成绩，在星期二沾到了自五月九日以来首度胜负各半的机会。 |
|
Since that time, Saint-Gobain Vetrotex America, Inc. has become a leading manufacturer of fiberglass reinforcements with a full range of top quality products.
|
|
|
从那时起，美国圣戈班维特克斯公司已成为一个全球的最高质量产品的玻璃纤维增强材料的制造业者。 |
