|
One Sabbath, when Jesus went to eat in the house of a prominent Pharisee, he was being carefully watched.
|
|
|
1安息日，耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭，他们就窥探他。 |
|
One Saturday afternoon, I hauled the machine into the garden and had a close look at it.
|
|
|
一个星期六的下午，我把割草机拉到了花园里，仔细检查了一番。 |
|
One Saturday morning, Frank visited an antique shop in my neighbourhood.
|
|
|
一个星期六的上午，弗兰克去了我家附近的一家古玩店。 |
|
One Serie A title stripped, nine point penalty in Serie B, and yet Juventus are set to close 2006 unbeaten in league competition.
|
|
|
被剥去意甲资格,在乙级给扣除9分,可是尤文图斯开始真正比赛时,2006年联盟中没有哪支球队能够踢赢他们. |
|
One Stab：Some people hear their own inner voices with great clearness,and their live by what they hear,such people became crazy or they become legends.
|
|
|
一刺：有些人能清楚地听到自己内心深处的声音，并以此行事，这些人要么变成了疯子，要么成为了传奇。 |
|
One Student: Because George still had the axe in is hand.
|
|
|
其中一个学生：因为华盛顿手里还拿着那把斧头。 |
|
One Sunday in January, Johnny slept on the bed, on top of the covers, wearing a leather jacket and muddy boots.
|
|
|
他有一个重新开始的大胆想法：他谈及，想得到一个缝纫机，这样他就可以设计服装。 |
|
One Sunday morning the warm sun came up and __pop !__out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
|
|
|
一个星期天的早上,太阳出来了暖暖的。“砰”的一声，从一个小小的蛋/卵里边爬出来一只小小的饥饿的菜青虫。 |
|
One Sunday morning, William burst into the living room and said, Dad!
|
|
|
一个星期天的早上，威廉冲进客厅说：“爸！ |
|
One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to a trip to the country. She bade me take good care of him.
|
|
|
一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游玩。她吩咐我要好好照料他。 |
|
One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country.
|
|
|
有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。 |
