英汉双语例句-生物医药大词典

Though I was deeply attracted by the landscape I saw in the “Peachblossom Garden”, but I hardly express them, this is a painful thing.

中文意思：
虽然，我被自己在“桃花园”里看到的景象所深深的陶醉，但我几乎不能把它表达出来，这是一件痛苦的事情。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.			我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。
	Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clangin cymbal.			我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹。
	Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?			6我虽说话，忧愁仍不得消解。我虽停住不说，忧愁就离开我吗。
	Though I thought the paving pattern did not fit for the plaza of yacht,it still attracted me.			在游船码头的广场看到了这样的铺装，虽然我觉得和环境很不协调，但单看还不错。
	Though I trained them and strengthened their arms, They devise evil against Me.			15我虽训练他们，坚固他们的膀臂，他们竟图谋恶事抗拒我。
	Though I was deeply attracted by the landscape I saw in the “Peachblossom Garden”, but I hardly express them, this is a painful thing.			虽然，我被自己在“桃花园”里看到的景象所深深的陶醉，但我几乎不能把它表达出来，这是一件痛苦的事情。
	Though I was tired, I kept on with my work.			（虽然我很累，但还是坚持工作。）
	Though I were innocent, I could not answer him; I could only plead with my Judge for mercy.			15我虽有义，也不回答他。只要向那审判我的恳求。
	Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.			伯9:21我本完全．不顾自己．我厌恶我的性命。
	Though I will by no means get away this matter, it doesn't mean that nobody will know it forever ,for murder will out.			虽然我决不会把此事给抖出来，但这并不意味着此事以后无人得知，因为纸是包不住火的。
	Though I wrote for him ten thousand precepts of My law, They are regarded as a strange thing.			何8:12我为他写了律法万条、他却以为与他毫无关涉。