|
This technique can help you through difficult times in your life, and people will identify with it.
|
|
|
这一技巧术能帮助你穿过你生命中的困难时期,人们也将欣赏它。 |
|
This technique has been successfully a pplied in the three-dimensional measurement of BGA chip leads.
|
|
|
此技术已成功应用于BGA芯片管脚的三维尺寸测量中。 |
|
This technique has the features of steady therapeutic effect, safety, and microtrauma.
|
|
|
75%之间,该方法具有栓塞效果肯定,安全及微创等特点。 |
|
This technique improves the speed of the transistors, but engineers have been pushing hard to do even better using something called silicon-on-insulator technology, which involves putting a thin layer of insulating oxide slightly below the surface of the
|
|
|
这项技术提高了电晶体的速度,不过工程师为了追求更好,采用一种称为「绝缘层覆矽」的技术,方法是在晶圆表面下缘加入薄薄一层绝缘氧化物。 |
|
This technique is a bulletproof way to ensure browser compatibility and to maintain usability even for people who have old browsers or difficulty accessing dropdown menus, either because of a disability or a low level of comfort with the dropdown paradigm
|
|
|
这是一项绝妙的技术,它能保证浏览器的兼容性和维护可用性,甚至对那些还在用老的浏览器的用户或者是那些难以使用的下拉菜单也有价值,或者任意一个因为下拉样式而显得无用或者看上去很不舒服的菜单。 |
|
This technique is also known as Test Requirements Definition technique (as are Control Flow graphing, State Transition Analysis, etc.), rather than test design.
|
|
|
因果法又被称为测试需求定义方法(控制流图,状态转换分析等等),而并非测试设计。 |
|
This technique is based on the idea that if an unseen planet orbits a star, its gravitational pull causes a slight wobblein the light wavelengths coming from that star.
|
|
|
这项技术基于一个概念:如果一颗看不见的行星围绕一颗恒星旋转,这颗行星的重力就会拉扯恒星光谱使其产生种微小的摆动。 |
|
This technique is still in wide use.
|
|
|
这一技术仍广泛被使用。 |
|
This technique is typically used to treat people's phobias.
|
|
|
这种方法通常是用来治疗人们的恐惧。 |
|
This technique marked a break from the traditional approach, used in telephone networks, of dedicating a static circuit to each connection.
|
|
|
电话网路所使用的传统方法,每一次接通都必须占用一条线路,但分封交换技术完全摆脱了这种束缚。 |
|
This technique may help us understand structural correlates of functional remodeling after infarction.
|
|
|
这项技术可能帮助我们理解梗死后组织重塑与功能恢复之间的关系。 |