|
She describes this traumatic mental voyage in her prize-winning autobiography Les Enfants Du Bout Du Monde (the children from the other end of the world).
|
|
|
她在她的得奖自传《世界彼岸的儿童》一书中描述了她经历过的精神痛苦。 |
|
She deserves a reward for her efforts.
|
|
|
她积极努力, 应得到奖赏. |
|
She designed to be a teacher.
|
|
|
她打算要当教师。 |
|
She designs all her dresses.
|
|
|
她设计所有自己的衣服。 |
|
She designs for a coat manufacturer.
|
|
|
她为一家外衣制造厂设计图样。 |
|
She designs for a dressmaking company.
|
|
|
她替一家服装店设计图样。 |
|
She desire to be a swan.
|
|
|
她渴望成为一名歌星. |
|
She desired no one for husband before him.
|
|
|
她非他不嫁. |
|
She desired to marry a rich man.
|
|
|
她很想嫁个富翁。 |
|
She desired we should wait for a moment.
|
|
|
她请求我们等一等。 |
|
She desires his young, strong body.
|
|
|
他年轻强壮的身体使她春心荡漾. |
