|
Remember me, O my God, concerning this, and do not blot out my loyal deeds, which I have done for the house of my God and for its services.
|
|
|
14我的神阿，求你因这事记念我，不要涂抹我为我神的殿与其中的职任所行的善。 |
|
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
|
|
|
14我的神阿，求你因这事记念我，不要涂抹我为神的殿，与其中的礼节所行的善。 |
|
Remember my affliction and my wandering, The wormwood and the gall.
|
|
|
19耶和华阿，求你记念我如茵蔯和苦胆的困苦流离。 |
|
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.
|
|
|
哀3:19耶和华阿、求你记念我如茵蔯和苦胆的困苦窘迫。 |
|
Remember my apple pie on Thanksgiving?
|
|
|
还记得感恩节我做的苹果馅饼吗？ |
|
Remember not to go too far too soon.
|
|
|
记住，别太早就跑太远。 |
|
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
|
|
|
记住，一定不要硬来，最好一个动作，做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候，保持一下，不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。 |
|
Remember now and then to look up to the sky. And also, remember that you are standing on the earth.
|
|
|
记得常常仰望天空。记住仰望天空的时候也看看脚下。 |
|
Remember our first fishing trip?
|
|
|
还记得我们第一次一起钓鱼吗? |
|
Remember please, listener, these are only some of the MIND/BODY symptoms. There are many external symptoms too, covered in another Mind Control Minute.
|
|
|
请听众记住，这些仅仅是一些精神/身体症状。还有许多额外的症状，将会在下一次的精神控制介绍中总结。 |
|
Remember that English learning is a process.
|
|
|
记住英语学习是一个过程。 |
