|
Policeman:(approaches the suspect and kicks the gun away) Put your hands up, and spread 'em.
|
|
|
走近嫌疑犯，把枪踢开)把手举起来，四肢分开。 |
|
Policeman:(frisks the suspect) Now get down on the floor.
|
|
|
推了一下嫌疑犯)现在蹲在地板上。 |
|
Policemen and judges enforce the law.
|
|
|
警察与法官执行法律。 |
|
Policemen and judges uphold the majesty of the law.
|
|
|
警察和法官维护法律的权威。 |
|
Policemen and lawyers are among the injured.
|
|
|
受伤的人包括警察和律师。 |
|
Policemen and policewomen work at a police station.
|
|
|
男女警员在警察局工作。 |
|
Policemen are blowing their whistles again and again to stop the traffic or to hurry it along.
|
|
|
警察一再吹著哨子来制止交通或催促前进。 |
|
Policemen attrested up 8 salers who falsificated and selled matriculate notes in the begining of this month.
|
|
|
警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人. |
|
Policemen don't spend all their time chasing villains, you know!
|
|
|
警察并不把所有的时间花在抓恶棍上，你知道吗！ |
|
Policemen in plain clothes intermingled with the crowd to prevent trouble during the foreign ruler's state visit.
|
|
|
便衣警察在这位外国首脑进行国事访问期间混入在人群中以防骚乱。 |
|
Policemen in the central Indian state of Madhya Pradesh are being paid a monthly bonus to grow moustaches because senior officers believe they give their wearers an air of authority.
|
|
|
近期，印度中央邦的许多男性警察已开始得到由政府每月支付的“留须津贴”，因为邦政府认为，留有胡须的警察更容易展现警察的威严气质。 |
