英汉双语例句-生物医药大词典

The harder the conflict, the more glorious the triumph. What we obtain too cheap, we esteem too lightly: it is dearness only that gives every thing its value.

中文意思：
战斗越艰苦，胜利越光荣。太容易得到的东西，我们给它的评价也低。一件事物价值的高低，取决于它是否需要付出巨大代价才能得到。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The hard-hitting Webleys were especially popular with the New Zealand troops that formed the nucleus of the early LRDG.			威力强大的韦伯利手枪在新西兰军队中尤其受欢迎，也就是后来创立LRDG的核心军队。
	The hard-ware anti-interference techniques and software anti-interference techniques are combined to use in the precision inductive micrometer based on microcomputer.			将硬件抗干扰技术和软件抗干扰技术结合起来应用于基于微机的精密电感测微系统中。
	The hardened heart of mine, doesn't trust.			强硬化的心，不懂得相信任何人。
	The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.			而老练的职业走私犯却使手提箱里藏着500只金表，却也处之泰然。
	The harder he kicked, the bigger the ball grew. At last it completely filled up the road.			他越用力地踢，球变得越大，后来球竟将路完全堵住了。
	The harder the conflict, the more glorious the triumph. What we obtain too cheap, we esteem too lightly: it is dearness only that gives every thing its value.			战斗越艰苦，胜利越光荣。太容易得到的东西，我们给它的评价也低。一件事物价值的高低，取决于它是否需要付出巨大代价才能得到。
	The harder you try to forget something, the more it'll stick in your memory.			你越想知道自己是不是忘记的反而记得越清楚。
	The hardest decision that I ever made was whether I should attend vocational school or ordinary high school.			我所做过的最休难的决定就是我该上职业学校，还是普通高中。
	The hardest part is the initial rip; after that tear in one motion for full effect!			最初最硬的已经裂开；在裂口后用一个动作完成（全面实施）！
	The hardest part of the task is over and the rest is downhill.			任务最困难的部分已经过去,剩下的部分将不难完成。
	The hardest thing in the world to understand is the income tax! The trick is to stop thinking of your earnings as “your” money.			最让人难以理解的是所得税！奥妙在于：别再以为你拿到手里的就是你的钱。