英汉双语例句-生物医药大词典

Mexican ports and more northerly west coast terminals, such as Seattle and Vancouver, have also absorbed some overspill but analysts said they were not big enough to solve the crisis.

中文意思：
墨西哥的各个港口以及西雅图、温哥华等几个偏北的西海岸港口也已吸纳了一些过剩货物，但分析师表示，这些港口吞吐量还不够大，不足以解决这场危机。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Mew: You make good couple!			你们真的天生一对！
	Mexican Americans had the lowest percentage of persons eer haing sex (88.2%), compared to non-Hispanic blacks (95.7%) and non-Hispanic whites (97.2%).			在有过性行为的人中，墨西哥籍美国人所占比例最低，为88.2%，非西班牙籍黑人为95.7%，非西班牙籍白人为97.2%。
	Mexican Dancer, anthropologist, social activist, concerned about ecology, aborigine cultural preservation, takes part in the Zapatista rebelliation.			墨西哥舞蹈家.人类学家.社会运动者，关心环境保护，原住民文化保存，参与查巴达解放运动。
	Mexican Proverb: The house does not rested on the ground, but upon a woman.			墨西哥谚语：家不是建立在土地上，而是建立在女性上。
	Mexican cuisine, including tacos, enchiladas and burritos are now being blended with Thai, Chinese, Vietnamese and other influences to create new delicacies for Western gourmands .			墨西哥烹调，包括炸玉米饼、辣酱玉米饼和润饼，现在和泰国、中国、越南及其他的文化影响混合，为西方的饕餮们创造出新的佳肴。
	Mexican ports and more northerly west coast terminals, such as Seattle and Vancouver, have also absorbed some overspill but analysts said they were not big enough to solve the crisis.			墨西哥的各个港口以及西雅图、温哥华等几个偏北的西海岸港口也已吸纳了一些过剩货物，但分析师表示，这些港口吞吐量还不够大，不足以解决这场危机。
	Mexican proverb, “The house does not rest upon the ground, but upon a woman.			墨西哥谚语：家不是建立在土地之上的房子，女性是整个家的灵魂。。
	Mexico :A “lasso” a very large rosary, is wound around the couple's shoulders and hands during the ceremony to show the union and protection of marriage.			墨西哥：在婚礼上，新婚夫妇的肩膀和手被一串很大的念珠（“套锁”）所缠绕，表示双方的结合和对婚姻的保护。
	Mexico climbs from No.12 to No.10.			墨西哥从第12位上升到第10位。
	Mexico gains its independence from Spain.			1821年的今天，墨西哥脱离西班牙取得独立。
	Mexico has a large surplus of oil.			墨西哥有大量过剩的石油。