|
Pick up your room before you leave.
|
|
|
在你离开之前收拾你的房间。 |
|
Pick yourself up and brush yourself down.
|
|
|
自己站起来，把衣服掸乾净。 |
|
Pick's construction system: Chinese Army engineers led, clearing a trace.
|
|
|
皮克的筑路方法：中国的陆军工程兵打头，清理出一条小径。 |
|
Picked up a mink coat on sale.
|
|
|
拍卖时随手买了一件貂皮大衣 |
|
Picket signs for my wicked rhymes.
|
|
|
纠察标志我国黒韵. |
|
Picking a few flowers does not seem like it would have any great impact and, if only a few flowers were picked, it wouldn't.
|
|
|
避免损坏活的树木和植物：不要为了挂东西钉钉子到树上，不要用斧头和锯子乱砍树木，不要为了系住帐蓬而用绳子去绑在树上。 |
|
Picking a poor performer might elicit the response: “Why are they recommending this rubbish?
|
|
|
但采用演技平平的演员可能招致如下的反馈：“为什么他们推荐这种垃圾（股）？” |
|
Picking apples is hard work, isn't it?
|
|
|
摘苹果是艰苦的活儿，是吗？ |
|
Picking cotton at the Louisiana State Penitentiary in Angola (one of the few places in the U.S. where cotton is still picked by hand), these convicts evoke blues music's ancestry.
|
|
|
在安哥拉(美国仅有的几处仍手工采摘棉花的地方之一)的路易斯安那州立监狱中，囚犯们正在摘棉花，正是他们引发了布鲁斯音乐的产生。 |
|
Picking fights is stupid and immature. If you want to fight, go to a boxing club, not a nightclub.
|
|
|
招事惹非是愚蠢、不成熟的做法。如果你想打架，到拳击俱乐部去打，而不要在夜总会里打。 |
|
Picking out targets can become a bit more difficult in overcast weather due to the lack of shadows and an increased ability for people to blend into the visually subdued environment.
|
|
|
在多云天，选择目标攻击会变得比较困难，这是由于阴影的缺乏和人物与环境融合的能力增加。 |
