|
So property ownership is a key factor determining the performance of companies.
|
|
|
可见产权所有制性质是决定公司绩效的关键因素。 |
|
So proportion your look well.
|
|
|
因此搭配一定要得体。 |
|
So proud I am that we have some more teachers working hard for the preparation ahead of the time as we can begin our Christmas party without any delay.
|
|
|
我又是如此之骄傲，我们学校的其他老师及工作人员为了圣诞晚会的如期举行，在如此短的时间内付出了艰苦的劳动。 |
|
So public relations stand a very broad category in America.
|
|
|
所以，公共关系在美国涵盖的范围很广。 |
|
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.
|
|
|
诗83:15求你也照样用狂风追赶他们、用暴雨恐吓他们。 |
|
So put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.
|
|
|
8因此，你们当腰束麻布，大声哀号，因为耶和华的烈怒没有向我们转消。 |
|
So question those notions: Where does the breath come into the body?
|
|
|
因此要质疑那些观念:呼吸从哪里进入体内? |
|
So quietly flows the Seine that one hardly notices its presence.
|
|
|
塞纳河这样静悄悄地流淌，人们几乎注意不到它的存在。 |
|
So raise your hand and sing along with me,I dedicate these words to you.
|
|
|
所以，扬起你的手跟我一起唱吧，我今这些祝福送给你。 |
|
So rather than censor the film industry, perhaps they should educate parents.
|
|
|
所以与其审察电影业不如教育好家长吧。 |
|
So rather than feeling sorry for oneself, it is best to move on, and ask, now what? How will a photographer survive in todays world?
|
|
|
与其为一个人感到抱歉，我们最好能够往前看并且问「现在该怎麽办？摄影师该怎样生存于现代世界？」 |
