|
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
|
|
|
12神阿，我向你所许的愿在我身上。我要将感谢祭献给你。 |
|
Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.
|
|
|
8听阿，你守望之人的声音。他们扬起声来，一同歌唱。因为耶和华归回锡安的时候，他们必亲眼看见。 |
|
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
|
|
|
13神阿，你的作为是洁净的。有何神大如神呢。 |
|
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
|
|
|
愿你的旨意行在地上，如同行在天上。 |
|
Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.
|
|
|
你的智慧，聪明，使你偏邪，并且你心里说，惟有我，除我以外再没有别的。 |
|
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
|
|
|
诗119:11我将你的话藏在心里、免得我得罪你。 |
|
Thy worship does not impoverish the world.
|
|
|
对你供献不会使世界困穷。 |
|
Thyinfinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass,andstill thou pourest,and still there is room to fill.
|
|
|
你无穷的赐予，只放在我小小的手中，一个个时代消逝，你不停的赐予，我的手总可以接受。 |
|
Thyme is mentioned here is that it symbolizes courage.
|
|
|
百里香在这里代表勇气。 |
|
Thymic epithelial tumor (TET) grading is of use in unifying pathological and clinical findings, selecting proper therapy and predicting prognosis.
|
|
|
胸腺上皮肿瘤的分级有助于病理和临床的统一，可提示临床医师采取合适的治疗策略和正确判断预后。 |
|
Thymic involution caused by child abuse might lead to secondary immunodeficiency.
|
|
|
儿童虐待所致的胸腺退缩可能导致继发性免疫机能不全。 |
