英汉双语例句-生物医药大词典

The course of developing composite insulators and its large scale application in China are reviewed,and the statistics of domestic operating experience of composite insulators is given.The main failures which appear during the application of composite ins

中文意思：
回顾了我国复合绝缘子的研制以及大规模应用的历史,对于国内复合绝缘子在使用中出现的一些主要问题,如芯棒脆断、机械性能、界面击穿、沿面闪络及老化性能等方面进行了统计、分析和总结,最后展望了复合绝缘子在特高压输电线路中的应用前景。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The course is structured to run across multiple terms, with the internship lasting three to four weeks between the lecture portions of the course.			这门课的设计为跨学期，而且在上学期与下学期之间有为期三到四周的实习。
	The course is taught by some of the world leaders in motor control and plasticity.			这门课是由世界上在运动支配及可塑性领域中居于顶尖的教授所指导。
	The course looks at the nature of mediated communication, the functions of media, the history of transformations in media and the institutions that help define media's place in society.			本课程着眼于间接沟通的本质、媒体的功能、媒体及机构转变过程的历史，以便协助定义媒体在社会中的角色。
	The course materials are not intended?for self-study.Only in combination with the instruction from the?trainer do you have the complete course materials.?There is space on your materials to note down?additional information.			此教材并不是为自学设计,只有结合讲师的介绍,才能算做一份完整的教材,页面的空白用于学员做笔记.
	The course of basin evolution , thermal field of compaction fluid system, dynamic field and geochemical field can be demonstrated by geological research and numerical simulation.			盆地演化过程中，压实流体系统温度场、动力场和地球化学场可以通过地质研究和数字模拟来重塑。
	The course of developing composite insulators and its large scale application in China are reviewed,and the statistics of domestic operating experience of composite insulators is given.The main failures which appear during the application of composite ins			回顾了我国复合绝缘子的研制以及大规模应用的历史,对于国内复合绝缘子在使用中出现的一些主要问题,如芯棒脆断、机械性能、界面击穿、沿面闪络及老化性能等方面进行了统计、分析和总结,最后展望了复合绝缘子在特高压输电线路中的应用前景。
	The course of development of EPDM composite coloured shingle is described with focus on its main materials and self-stick layer.			本文介绍了EPDM复合彩瓦的研制过程，并对其中的主体材料和自粘层作了详细的论述。
	The course of drugs needed to clear the disease completely takes six months, and persuading people to stay that course once their symptoms have gone is hard.			完全治好肺结核病需要六个月疗程，如果病情恶化，则需要让病人继续接受治疗。
	The course of life is like the sea; men come and go; tides rise and fall; and that is all of history.			人生如大海；人来人去；潮涨潮落；这个构成了全部历史。
	The course of printing design(2) is including：graphic papering、printing design、computerize layout and special printing、printing eligibility、printing quotation.			印刷设计（二）本课程包括，印刷原稿准备、印刷完稿、电脑排版、特殊印刷、印刷适性与印刷估价。
	The course of the restructure includes feebleness, differentiation, transformation, aggrandizement and legalization.			重构政府公共权力包括政府权力的弱化、分化、转化、强化以及法制化等过程。