|
Some had enough time to close beaches and avert mass drownings.
|
|
|
有的还时间充裕地关闭了海滩、避免了大量被溺死的后果。 |
|
Some had living habits will endanger people's health.
|
|
|
一些不良的生活习惯会威胁人的身体健康。 |
|
Some hae breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
|
|
|
一些机构终于松了一口气,但是其他一些机构,包括教堂,倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会,尖锐地抨击这个法案,指责法案的通过过于匆忙。 |
|
Some hairs have larger dark tips than others, resulting in a sort of blending effect from light (tan) to dark.
|
|
|
有些毛发尖端的黑色比其他地方的要广(多)一些,从而产生一种由明到暗(由棕到黑)的混色效果。 |
|
Some hard bargaining is called for.
|
|
|
需要进行艰难的谈判. |
|
Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as escapists,trying to avoid all trouble or persecution.
|
|
|
有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者,想藉此免除所有的麻烦和逼迫。 |
|
Some have begun and some are yet to unfold, but you are on the path.
|
|
|
一些已经开始,而一些仍即将展开,但是你是在路径上。 |
|
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
|
|
|
一些机构终于松了一口气,但是其他一些机构,包括教堂,倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会,尖锐地抨击这个法案,指责法案的通过过于匆忙。 |
|
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage. But the tide is unlikely to turn back.
|
|
|
一些机构终于松了一口气,但是其他一些机构,包括教堂,倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会,尖锐地抨击这个法案,指责法案的通过过于匆忙。但是大势已定,不可逆转。 |
|
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill land the haste of its passage.
|
|
|
一些机构终于松了一口气,但是其他一些机构,包括教堂,倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会,尖锐地抨击这个法案,指责法案的通过过于匆忙。 |
|
Some have breathed sighs of relief,others,including churches,right-to-life groups and the Australian Medical Association,bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
|
|
|
一些人如释重负,另一些人,包括教会、生命权利组织以及澳大利亚医学会成员都对这一决议及其仓促的通过进行了猛烈抨击。 |