|
Her house stood at the end of a desolate street.
|
|
|
她的房子是在冷静的街尾。 |
|
Her house was built of stones.
|
|
|
她的房子是用石头砌的。 |
|
Her hu**and,was a hard working man.
|
|
|
她的丈夫是一个苦工。 |
|
Her huI LOVE YOUand,was a hard working man.
|
|
|
她的丈夫是一个苦工。 |
|
Her human nature as well as her love has been distorted.
|
|
|
埃里卡的人性已经遭到了扭曲，连爱情的玫瑰也是病态的。 |
|
Her humour adds salt to her conversation.
|
|
|
她很幽默, 谈起话来妙趣横生. |
|
Her husban`d saw her (so she learned from her father) it might be once in five o`r six times: it might be twice o`r thrice running: it might be, not fo`r a week o`r a fo`rtnight together.
|
|
|
她去六次，她的丈夫也许能看到她一次（她的父亲这样告诉她），有时也可能连续两天都能看到，有时也可能一两个礼拜都看不到。 |
|
Her husband Leigh, felt this was just a fling with acting - one that would soon get out of her system.
|
|
|
她的丈夫李认为这不过是一时心血来潮而已――表演很快就会淡出她的生活。 |
|
Her husband bought her a gold-plated watch.
|
|
|
她丈夫给她买了一只镀金手表。 |
|
Her husband burst into the room.
|
|
|
她的丈夫突然闯入了房间。 |
|
Her husband could be freed on bail within months.
|
|
|
她的丈夫有可能在几个月内交保释放。 |
