|
The company reissued its catalogue with a new price list.
|
|
|
这个公司重新发行了带有新价格表的商品目录。 |
|
The company rejected his application.
|
|
|
公司拒绝了他的申请。 |
|
The company released information about the new mine in Australia.
|
|
|
公司发表了关于澳大利亚新铁矿砂的消息。 |
|
The company relies on first-rate production technology of the world and perfect check-out facility and the person of ability troops of advanced management model and high character specialization, making the company product constantly regenerate, constantl
|
|
|
公司凭借世界一流的生产工艺技术和完善的检测设备、先进的管理模式和高素质专业化的人才队伍,使公司产品不断更新换代，不断创新来满足市场快速发展的需要。 |
|
The company relies on trust to provide customers with all-around perfe -ct services. Welcome your inquiries.
|
|
|
公司以诚信为本，为广大客户提供全方位的完善的服务。欢迎来电查询。 |
|
The company researches, develops, and produces each kind of fire-proof safes (cabinets), fire-proof file cabinets.
|
|
|
公司研发、生产各种规格的防火保险箱（柜）、防火文件柜。 |
|
The company reserves the right of interpretation of this promotion.
|
|
|
本公司保留对本次活动的解释权。 |
|
The company retained a lawyer.
|
|
|
这公司聘请了一位律师。 |
|
The company said co umers could call 800-690-3200 for a refund or replacement coupo for to ed-out inach products.
|
|
|
公司表示消费者可以打800-690-3200要求为扔掉的菠菜产品退款或者换取替代那些产品的优惠卷。 |
|
The company said in a statement Wednesday it will pay the fine as part of a settlement with the U.S. Department of Justice.
|
|
|
这家公司星期三在声明中表示，按照与美国司法部达成的解决协议，公司将支付这笔罚款。 |
|
The company said it expected revenue of about $5.1 billion and earnings per share of about 66 cents in the current quarter, the third in Apple's fiscal year.
|
|
|
苹果预期其当前季度、即苹果今年第三个财政季度收入约为51亿美元，每股收益66美分。 |
