|
The grouting method is analyzed in the paper.
|
|
|
笔者通过实际工程对注浆法整治桥头跳车技术进行研究。 |
|
The grouting test result shows that this technique of pile foundation construction is effective, it can not only increase the upper and skin friction of the cast-in-place pile, but also improve the bearing capacity of the cast-in-place pile, and gain a la
|
|
|
经桩端压浆实验结果表明,该技术可以增加钻孔灌注桩桩端阻力和桩侧壁摩阻力,是一项行之有效的桩基施工技术,它可有效提高钻孔灌注桩的承载能力,同时提高经济效益。 |
|
The growing Bantu reformed into the company limited by shares Guangzhou Guangdi Bantu Washing Machine Company Limited.
|
|
|
经过不断发展的广涤宾图洗涤机械厂在2001年通过股份制改造转制为股份有限公司——广州市涤宾图洗涤机械有限公司。 |
|
The growing apex or main shoot of a shrub or tree.
|
|
|
顶枝灌木或乔木的生长顶端或主要新梢 |
|
The growing awareness by millions of people of their intolerable conditions of life had prompted them to revote??
|
|
|
译文:千百万人民日益意识到自己的生活条件不堪忍受,这促使他们起来反抗。 |
|
The growing birch tree exfoliated excess bark.
|
|
|
这正成长的桦树剥落了过剩的树皮。 |
|
The growing competition between western mining companies and emerging market producers reflects the fact that high-quality mining assets are increasingly scarce.
|
|
|
西方矿业企业与新兴市场生产商之间的竞争越来越激烈,反映出高质量矿业资产日益稀缺。 |
|
The growing concerns about identity theft may give a boost to fingerprint-verification technology.
|
|
|
身份窃取的问题越来越受到重视,可能会大幅推动指纹验证技术。 |
|
The growing conviction in the markets that the Fed might be preparing for a pause sent the dollar into a tailspin this week.
|
|
|
越来越多的市场人士认为,美联储可能准备暂停加息,这一看法促使美元上周盘跌。 |
|
The growing economic relations of China with other countries are not only beneficial to the interests of Chinese people but also meet the needs of worlds peace, progress and development.
|
|
|
我国经济关系向前发展,不仅符合我国人民的利益,而且适应世界和平,进步和发展的需要。 |
|
The growing importance of digital photography reflects the trend to self-expression and the visual diary of the box camera.
|
|
|
光学、机械和化学工业共同努力,提供了对相机所面对世界的最佳还原。 |