|
There will be hardly enough space for anybody else on the earth.
|
|
|
地球上将不会再有足够的空间容纳其他的任何人。 |
|
There will be hardly enough space for anybody else.
|
|
|
对任何人来讲,都将没有足够的空间。 |
|
There will be heavy and hard task for soil and water conservation in 21st century according to state ecological environment construction plan.
|
|
|
按照国家生态环境建设规划要求,21世纪水土保持工作任务繁重而艰巨。 |
|
There will be heavy snow tomorrow.
|
|
|
明天将下大雪。 |
|
There will be intermittent flare-ups of clinical disease; infectious virus can be recovered during flare-ups.
|
|
|
可间歇性骤发临床疾病,此时可检测到病毒。 |
|
There will be leisurely Zodiac sightseeing cruises past icebergs or wildlife on the rocky shoreline.
|
|
|
您可以欣赏到冰山景象或者岩石海岸线上的野生动物。 |
|
There will be lots of volunteer helpers and guides.
|
|
|
到时将有许多的志愿者和导游。 |
|
There will be lots of volunteers and guides.
|
|
|
将会有很多志愿者和导游。 |
|
There will be magic shows, costume contests, musical performances, readings and -- last but not least -- book sales.
|
|
|
将会有魔法秀,服装比赛,音乐表演,读书活动举办,而且--最后当然也一样重要的--书售。 |
|
There will be many columns of smoke and fire such as White Feather has seen the white man make in the deserts not far from here.
|
|
|
将有许多烟火柱就像白羽毛已经看见的,白人不久从这里进入沙漠。 |
|
There will be massive defaults.
|
|
|
它的后果是严重的。 |