|
To remove an unused device driver, right-click the icon and select Uninstall.
|
|
|
要清除无用设备驱动程序，右击图标，从弹出的菜单中选择“卸载”。 |
|
To remove dissolved oxygen in the molten metal prior to pouring, elements have been added which have high affinity for oxygen such as titanium, vanadium, niobium and magnesium.
|
|
|
为了在浇铸之前消除熔化金属中的溶解氧，需要在金属中添加具有很高的氧亲合力的元素，如钛，钒，铌和镁。 |
|
To remove name from mail and telephone solicitation for preselected credit card offers. Lasts for 5 years.
|
|
|
从预选信用卡发卡机构的邮件或电话名单上除名。有效期5年。 |
|
To remove repentance from the gospel is to so disfigure and manipulate the gospel so that it is no longer the biblical gospel at all!
|
|
|
没有了悔改资讯的福音，是丑化和篡改了的福音，绝不再是圣经的福音了。 |
|
To remove spring mechanism, grasp the screwdriver at the center and pull complete assembly straight out and store in a safe place.
|
|
|
拆卸弹簧装置，要抓住螺丝起子的中心，将整个总成笔直拔出，放置在安全位置。 |
|
To remove the bellows-assembly, push out two pins in the rear unhook the strut.
|
|
|
将风箱部分拆下来,需要将后面的两根针推出,从该部分上拿下来. |
|
To remove the fragment and crude grain in the sorter, you can easily unclone the soleplate at the bottom.
|
|
|
打开机器底部，可清除散热机器底部机内未成熟粒或破碎粒。 |
|
To rename an entry, the subject must have write access to entry's entry attribute AND have write access to both the old parent's and new parent's children attributes.
|
|
|
要重命名条目，则必须对条目的条目属性要有写权限以及对老的父节点和新的父节点的子节点属性要有写权限。 |
|
To render sound, pratical judgements on everyday affairs, one has to sweep aside irrelevant ideas and get right to the core of what matters.
|
|
|
为对日常事情作出合理、实际的判断，人们必须排除无关的想法，立即触及重要事情的核心。 |
|
To render them ineffective, the only way is for all the people of Hong Kong who feel distressed, angry and desperate about what is happening to our heritage and our history in the face of uncontrolled development to turn up this Sunday, 29 July, at 2 pm a
|
|
|
令其公关策略失效的唯一方法，就是所有对香港无节制的发展感到难过、对政府漠视历史和保育感到愤怒和焦急的市民，七月廿九日两点钟一起来到皇后码头，大声说明我们为何难过、为何愤怒、为何焦急。 |
|
To renew a brass lid for sounding pipe of fore peak tank.
|
|
|
更换艘尖舱一只测量管的铜盖。 |
