|
Little son: Motherland, you are right my dearest grandmother!
|
|
|
小儿子：祖国啊，你才是我最亲爱的姥姥！ |
|
Little strokes,fell great oaks.
|
|
|
斧子小砍，大树伐断。 |
|
Little thieves are hanged but great ones escape.
|
|
|
很少的贼被吊死，更多的跑了。 |
|
Little things amuse little minds.
|
|
|
小人无大志。 |
|
Little things please little minds .
|
|
|
小事满足小志者。 |
|
Little things please little minds.
|
|
|
小事满足小志者./胸无大志,事事称心. |
|
Little though he felt like it, he struggled out of bed and made his way downstairs.
|
|
|
尽管他不大想要这东西，但他还是挣扎着下了床，朝楼下走去。 |
|
Little though he liked to think about the Minister of Magic (or, as he always called Fudge in his head, the Other Minister), the Prime Minister could not help but fear that the next time Fudge appeared it would be with graver news still.
|
|
|
虽然他并不想考虑那个魔法部部长（或者像他平时在脑子里称呼他为，另一个部长）的事，但首相仍然禁不住担心福吉的下一次出现会带来更灰暗的消息。 |
|
Little tom went shopping with his mom and he stretched out his hand to take the cake on the shop counter.
|
|
|
（小汤姆跟妈妈在商店买东西时伸手去拿柜台上的蛋糕。 |
|
Little undershirt being printing stamp pattern can set off women's romantic aesthetic feeling most, cowherd skirt including embroiders response to each other this season.
|
|
|
印花图案小背心最能衬托女性浪漫美感，牛仔短裙本季也加上绣花相互呼应。 |
|
Little was honest explaining why it took the Dodgers five months to figure out that Kuo should be a starter.
|
|
|
葛雷迪解释，为什麽要花五个月的时间来发现，郭应该当先发。 |
