|
Soon it will be commonplace for men to travel to the moon.
|
|
|
不久人类到月球去旅行将成为很普通的事。 |
|
Soon it will be commonplace for people to travel to the moon.
|
|
|
不用多久，人们到月球旅行会变成常见的事了。 |
|
Soon it will surpass Japan to become the third-largest.
|
|
|
不久，它将超过日本成为第三大经济体。 |
|
Soon learnt, soon forgotten.
|
|
|
【谚】学得快，忘得快。 |
|
Soon learnt, soon forgotten.
|
|
|
学的快，忘得也快。 |
|
Soon learnt,soon forgotten.
|
|
|
学得快，忘得快。 |
|
Soon light-weight phones outfitted with high-resolution screen – which can be embedded in everything from wristwatches to palm-held units – will be connected to series of low orbit satellites enabling people to talk, send and receive e-mail, or take part
|
|
|
译文：不久以后，装有高清晰度屏幕的轻型电话——这种电话能安装在从手表到手持装置等任何东西上——降雨一系列低轨道卫星相连，使人在任何时间和任何地点都能交谈、发送和接收电子邮件或参加电视会议。 |
|
Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.
|
|
|
现在龟头只靠著一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络龟头的组织和感觉。 |
|
Soon other protests became so loud that the dancers could barely hear their cues.
|
|
|
很快地，其它的反对者跟着大声地质疑，舞者几乎听不到他们的信号。 |
|
Soon pods will open, with their silver floss.
|
|
|
不久，马利筋豆荚就要绽裂，绒毛丛丛，犹如银丝。 |
|
Soon prisons were filled with more than 150 men and women from Salem and surrounding towns.
|
|
|
从沙连及周围城市抓来的，超过150名男男女女，很快的把监狱挤满了。 |
