英汉双语例句-生物医药大词典

When these contradictions are analyzed from the perspective of people, it is discovered that differences in shareholders' preferences, preferences for power selfish departmentalism, and preferences in employees' needs plant hidden perils in the current eq

中文意思：
如从“人”这个角度出发分析这些矛盾，可以发现以下一些个人“偏好”差异给家族企业现有的股权结构埋下深刻的隐患：股东偏好差异、“权力本位主义”偏好、职员需要偏好的差异。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.			2保罗巴拿巴与他们大大的分争辩论、众门徒就定规、叫保罗巴拿巴和本会中几个人、为所辩论的、上耶路撒冷去、见使徒和长老。
	When therefore the chief priests and the attendants saw Him, they cried out, saying, Crucify!			6祭司长和差役看见祂，就喊着说，钉祂十字架！
	When these significant occasionsdisappear from my life, when my eyes can no longer create tears, that, I think, will be the end of my life.			我想，当我的生活中消失了这样的“严重事件”，当我的眼泪失去了流泪的功能，我的生命大概也就到的尽头。
	When these areas are stimulated - as they can be by food and drink, or even monetary gain - they produce feelings of euphoria.			这些区域受到刺激时会产生愉悦的感觉，食物、饮料、甚至金钱利润都会刺激这些区域。
	When these conditions are anticipated, consult Crane for recommendations.			如果预计会发生这种情况，请咨询美国克雷恩公司。
	When these contradictions are analyzed from the perspective of people, it is discovered that differences in shareholders' preferences, preferences for power selfish departmentalism, and preferences in employees' needs plant hidden perils in the current eq			如从“人”这个角度出发分析这些矛盾，可以发现以下一些个人“偏好”差异给家族企业现有的股权结构埋下深刻的隐患：股东偏好差异、“权力本位主义”偏好、职员需要偏好的差异。
	When these impulses stop (at night, when light no longer stimulates the hypothalamus), pineal inhibition ceases and melatonin is released.			当这些电脉冲停止下来(在晚上,当光不再刺激视丘脑下部),松果体抑制停止就释放褪黑激素的时候。
	When these lines are blocked and dome, the atmosphere is suddenly relieved of these energies and a beautiful blue sky appears directly over the structure.			当这些线条是处于闭环时候，天空突然减少了这些能量，而建筑物之上美丽的蓝天直接出现了。
	When these molecular “rafts” are brought together in the synapse with the key receptor proteins that detect disease in an opposing cell, their interaction could be what activates the immune cell.			当这些「分子筏」与可以侦测相邻细胞生病的受体聚集在突触时，分子筏与受体之间的互动，可能就是活化免疫细胞的原因。
	When these tags are inserted into a Web page, they are read by the browser and interpreted into a page display.			当这些标签被插入一个网页之中时,他们被浏览器阅读并翻译为网页显示。
	When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.			28一有这些事，你们就当挺身昂首。因为你们得赎的日子近了。