|
| And lumps of tofu, fish out of the local river that our ferry had just churned up, roast duck, then to finish off a bowl of soupy rice called porridge. |
中文意思：
还有一块快的豆腐，鱼（就是从我们的班船刚刚驶过的河中捕来的），烤鸭，最后还有一碗汤状的米饭，他们叫粥。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
And love and freedom go together -- you cannot choose one and leave the other.
|
|
|
爱和自由相伴而生——你不能选择一样而放弃另一样。 |
|
And love is blind and that I knew when,
|
|
|
爱是盲目的， |
|
And love me like there was no morning?
|
|
|
爱我,像这里没有早晨? |
|
And love, young men ,and venerate the ideal.
|
|
|
翻译：青年人啊，热爱理想吧，崇敬理想吧。 |
|
And love, young men, and venerate the ideal.
|
|
|
青年人啊，热爱理想吧，崇敬理想吧。 |
|
And lumps of tofu, fish out of the local river that our ferry had just churned up, roast duck, then to finish off a bowl of soupy rice called porridge.
|
|
|
还有一块快的豆腐，鱼（就是从我们的班船刚刚驶过的河中捕来的），烤鸭，最后还有一碗汤状的米饭，他们叫粥。 |
|
And make no mistake: If they do not act, America will.
|
|
|
诸位听好了：如果他们不采取行动，美国将行动了。 |
|
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
|
19这头作一个基路伯，那头作一个基路伯，二基路伯要接连一块，在施恩座的两头。 |
|
And make straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed.
|
|
|
13也要为自己的脚把路径修直了，使瘸子不至脱臼，反得医治。 |
|
And make sure you keep all your receipts.
|
|
|
记得必须保留所有收据。 |
|
And make sure you tell them that My Dog Votes? !
|
|
|
并且确定您告诉他们,我的狗投票! |
|
|
|
